雕刻了的

A few I must have driven to despair Made quick asides, but having done in air A whir among white branches great and small As in some too much carven marble hall Where one false wing beat would have brought down all, Came tamely back in front of me, the Drover, To suffer the same driven nightmare over.

有几只肯定是让我赶傻了呼啦一下闪开，腾空而起，在或粗或细的白树枝间扑棱树林好比满是雕刻的大理石门厅它们胡乱扑闪着翅膀又飞到我面前，好像我是赶着牲口的商人结束了驱赶的梦魇。

On the only wooden large chair with dragon-carving, a man with antique coiffure and mustache leisurely sit – of course, he is the one who declares himself to be Yin Zheng.

於是博战将武器交给了天雪，两人并肩走进大厅，童战环顾四周，发现竟没有任何其他守卫从人存在的迹象，而且陈设非常简单，只有一些布帘还有墙上的雕刻作装饰；但仅是这些装饰和八根圆柱，就给人一股庄严肃穆之感，正中一张这里唯一的木制雕龙椅上，一个梳著古髻，留著髭须的男子从容地坐著—自然是那自称赢政之人了

The techniques of the midface rejuvenation develop with the understanding of the aging appearance and the development of the facial anatomy. The earliest form of rhytidectomy only removed a piece of redundant skin, but failed to achieve significant long-term benefit. To achieve a more durable benefit, numerous adaptations of face-lift techniques are devised, including SMAS face-lift, malar fat elevation and extended supraplastysmal plane face lift. The subperiosteal approach was firstly performed in 1980s. Youthful curve was detailed by Little William in 2000. To obtain the architectural ogee, the approach of volumetric sculpture, also named three-dimensional rejuvenation, was described.

随着整形美容外科医生对面部衰老变化的认识和面部解剖学的发展，中面部年轻化手术也随之发生着演变：最初的面部除皱术只是单纯去除松弛的皮肤，但术后远期效果不理想；为获得更加持久的效果，到20世纪70年代开始了一系列面部提升术，包括：各种SMAS提升术、颧脂肪垫提升术，扩大的颈阔肌上面部提升术；到20世纪80年代后期，学者提出为获得和谐的面部容貌应进行骨膜下面部除皱术；而到21世纪初Little William提出了"青春曲线"的概念，并实施了容量雕刻技术，即三维中面部年轻化手术。

The reliefs with figures are reminiscent of medieval European predella, which ran along the frame or base of large altarpieces and illustrated the drama depicted in the principal scenes shown above.

他创作的人像浮雕让我们想起了中世纪欧洲大型神坛的框架或底座上装饰的雕刻。它们也影响了这些作品中表现的戏剧场景。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating thesocket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carvedpaper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes,in the praise not live outside the designer's creativity, but alsoon the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating the socket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carved paper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes, in the praise not live outside the designer's creativity, but also on the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

The Majorelle Garden is a botanical garden in Marrakech. It was designed by the expatriate French artist Jacques Majorelle (1886-1962) in 1924, during the colonial period when Morocco was a protectorate of France . The special shade of bold cobalt blue which he used extensively in the garden and its buildings is named after him, bleu Majorelle.The garden has been open to the public since 1947. Since 1980 the garden has been owned by Yves Saint-Laurent and Pierre Bergé. After Yves Saint Laurent died in 2008 his ashes were scattered in the Majorelle Garden .Posted by letmekiss at Sunday, April 05, 2009 Links to this post

法国景观艺术家马裘黑 Jacques Majorell 在1919年第一次来到马拉喀什，被其丰富色彩所著迷，而以沙漠植物盖了一栋风雅平静的花园别墅，作为创作的灵感缪思基地，这座以蓝色为基础的绿洲花园，装饰著伊斯兰工艺雕刻几何图形廊柱与瓷砖，星月图形、五角、十角、菱形等等纹饰，既精准又喧哗的色彩，令人心神荡漾，后来连法国服装大师圣罗兰看了这栋花园，二话不说将它接手作为私人宅邸。

Though wood engravers produced prints with religious themes in the Middle Ages, the first Christmas card, as the term is now understood, is believed to have been designed in England in 1843. An edition of 1,000 copies was placed on sale in London.

虽然在中世纪，木版雕刻工就印刷出了以宗教为主题的圣诞卡，而具有当今含义的圣诞卡据信最早设计于1843年的英格兰，在伦敦上市了同一版本的1000张卡，卡上是一个家庭舞会。

"Itcombines the best a tt ributes of a coupe, a sedan and a sport utility -all wrapped in a beautifully scul pt ed pac ka ge - that will a tt ract anentirely new luxury custo me r to the Acura brand."

&它结合了跑车，轿车和运动型多功能的最佳属性-所有包装在精美的雕刻包-这将吸引全新的豪华客户了 Acura 品牌。&

Second, we must choose spindle power, stone engraving machine can be generally 4500W, and processing speed can be guaranteed, but also more energy-saving; three will depend on its processing speed, to ensure the process is more easy to grasp.

二要挑选主轴功率，石材雕刻机一般4500W就可以了，加工速度可以保证，又能较为省电；三，要看它的加工速度，确保加工过程更容易掌握。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。