雕刻

Non-craftsmen need only a knife and paper. For craftsman, they need knives and gravers of various types to make complicated patterns.

非专业人士仅需一把刀，专业的艺人需要刀，及各种雕刻刀以制作复杂的款式。

Ink is the most common material used, and it is painted on mulberry paper or silk.In the 18th century indigenous techniques were advanced, particularly in calligraphy and seal engraving.

墨是最常使用的材料，并用来在韩纸或丝绸上作画。18世纪时本土技巧有所改进，尤其是在书法及印章雕刻方面。

In the booth, the county Farm Bureau Zhao Jianhua, deputy directorsaid that this time they display embroidery, grain painting, papercutting, carving and other crafts products to attract people's eyeshave become collector's items and souvenirs.

在展台前，该县农业局副局长赵建华介绍说，他们这次展出的刺绣、五谷画、剪纸、雕刻等民间工艺产品已成为吸引人们眼球的珍藏品和纪念品。

The city's principal place of interest is Luhuitou Parka grassy hill topped by a sculpture of a deer turning its head.

这个城市主要景点是鹿回头公园，在那座长满了青草的小山上雕刻者一尊正在回头的小鹿。

The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U.S. Supreme Court, sitting above the building's main entrance.

"法律面前人人平等"词汇被雕刻在美国最高法院的西部山墙上装饰，坐落在大厦的大门之上。

Beautiful pergola covered walk surrounds the stunning sculptural piece on one side.

棚架覆盖的美丽步道从一边环绕着绝美出色的雕刻作品。

The petroglyph signified the coming Day of Purification when the true Hopi will fly to other planets in "ships without wings."

岩石雕刻意味净化日子的来临，这个时候真正的霍皮人将会以"无翼船"飞向其它行星。

When he landed, he drew a petroglyph on Second Mesa, showing a maiden (with the traditional "butterfly" hair arrangement) riding in a wingless, dome-shaped craft.

当他落地后，他在第二块岩石平顶绘一岩石雕刻，显示一位少女（具有传说的"蝴蝶"发型）骑在一没有翅膀的、圆形飞行器上。

Upon landing, he drew a petroglyph on Second Mesa, showing a maiden riding in a wingless, dome-shaped craft.

当他落地后，他在第二块岩石平顶绘一岩石雕刻，显示一位少女（具有传说的"蝴蝶"发型）骑在一没有翅膀的、圆形飞行器上。

Yes. It was directed by a famous carver Phidias.

是的。它是在一个著名的雕刻师--斯的指导下进行的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。