雕刻

Those were the halcyon days of Athenswhen she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

公元前五世纪是雅典的太平盛世。雅典最优秀的诗歌、戏剧、建筑和雕刻均产生于这一时期。

This is so vital that old carvers say that good "" meditation on the stone"" is half the success of a finished product.

这一步非常重要，老艺人常说良好的"审石"是成功完成雕刻的一半。。

In order to ensure the integrity of rock carvings, the construction team had to take the original Canadian mechanized off hilltops Act, in the grotto of the left foot attached to the thickness of the rock, the rock drilling machine with internal combustion engines, compressed air rock drill holes in the parent rocks on the hit row, and then by hand drill rod of the ways to split the rock.

为了保证雕刻岩体的完整性，施工队不得不采取原始加机械化的劈山法，在留足石窟所依附的岩体厚度后，用内燃机凿岩机、压缩空气凿岩机在母岩上打排孔，然后用人工打钢钎的方法把岩石劈开。

Today, they showed off some of their most impressive finds atop a barge, including 20-foot-tall pink granite statues representing a pharoah, a queen and Hapi, the Nile goddess of flooding; and a 10-ton black granite stela, or engraved stone, with "Rahinet," the Egyptian name for Herakleion, inscribed on its bottom.

今天，他们在平底船上展示了一些给人印象深刻的文物。其中包括一座20英尺高的粉红色花岗岩雕像，刻的是法老、皇后，尼罗河水神哈皮；一个重达10吨的黑色花岗石岩石碑，也可能是一块铭文石，其底部雕刻有埃及文"rahinet"，就是哈拉克里恩的意思。

Let's tell the truth; Beethoven's music is nice and heart-stirring while Michelangelo's art is wonderful. No one can deny them.

且让我摸着我的良心说话，贝多芬的音乐是优美悦耳的，是振奋人心的；米开朗基罗的雕刻艺术是无懈可击的，这一切皆是无可否认的事实。

Carved out of peach with unparalleled natural beauty realistic patterns, delicate hand, get heavy in the hand.

雕刻出的寿桃具有无与伦比的天然优美逼真的图案，手感细腻，拿在手上沉甸甸的。

Partly it's because Lish took so heavy a hand in his edits; in some cases he slashed more than three-quarters of Carver's text, and added his own beginnings or endings.

部分是因为的是在他的编辑这么重的手，在某些情况下，他削减3以上的雕刻的文字宿舍，并补充说他自己的开始或结尾。

The wood last for tiny three-inch shoes. There are two parts. The fist part is Pointed shoes toe and Arched instep. The second part is hemicycle stake.

制作三寸金莲鞋用的木楦头，分为前后二块，鞋前端木雕刻尖头、弓的脚背；后帮跟为半圆形的木柱，二块木雕合拼就成为一个完整的三寸金莲鞋木楦。

The company deals with the business of indoor and outdoor landscaping timbers (e.g. red cedar, yellow cedar), wood-house building materials (e.g. SPF,OSB,engineered wooden products, hardware connections), carving materials (e.g. yellow cedar, spruce) and furniture materials e.g. hemlock, Douglas fir, spruce etc.

主要经营室内和室外景观材，木结构房屋建材（SPF，OSB，工程木制品和五金链接件），雕刻材，家具材。

N.Heraldry Gold, represented in heraldic engraving by a white field sprinkled with small dots.

纹金：在纹章雕刻中用小圆点点缀的白色区域表示的金

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。