雕刻

And he received the gold from their hand and fashioned it with a graving tool and made a golden calf.

亚伦从他们手里接过来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具做成。

With high-speed and high-precision, GE collection motion controller that Googol produces, can satisfy the developing requirements of carving processing.

固高公司生产的GE系列运动控制器，其高速、高精度的技术水平适应雕刻加工发展的要求。

You should not make Thee any graven image.

不可为自己雕刻偶像

And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

18：31神的殿在示罗多少日子，但人为自己设立米迦所雕刻的像也在但多少日子。

I have even from the beginning declared it to you; before it came to pass I showed it you: lest you should say, Mine idol has done them, and my graven image, and my molten image, has commanded them.

所以，我从古时将这事给你说明，在未成以先指示你，免得你说：这些事是我的偶像所行的，是我雕刻的偶像和我铸造的偶像所命定的。

And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.

18：20 祭司心里喜悦，便拿着以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。

You shall not make for yourself a graven image, or any likeness ofanything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that

第二条：不可为自己雕刻偶像，也不可做什么形象仿佛上天、下地，和地底下、水中的百物。

But the rest of it he makes into a god, his graven image. He falls down before it and worships; he also prays to it and says,"Deliver me, for you are my god."

赛44：17 他用剩下的作了一神、就是雕刻的偶像、他向这偶像俯伏叩拜、祷告他说、求你拯救我、因你是我的神。

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

士18：30但人就为自己设立那雕刻的像。摩西的孙子、革舜的儿子约拿单、和他的子孙作但支派的祭司、直到那地遭掳掠的日子。

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manaeh, he and his so were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

18：30 但人就为自己设立那雕刻的像。摩西的孙子，革舜的儿子约拿单，和他的子孙作但支派的祭司，直到那地遭掳掠的日子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。