雕刻

Although spring creeks can occur in mountainous regions as well, carving out a niche that is usually reserved for freestone streams.

尽管河流发生在春季和山区，雕刻出小生即通常保留给freestone溪流。

Fretwork hand carved shells, gadrooning and foliated scroll carving combine with graceful sweeping lines, shaped cases, marble tops and rich burnished brass hardware to reflect the elegance and refinement of a bygone era.

它的古典特征除去了乔治三世时代雕刻的繁复和琐碎，更多地添加了柔美、流畅的曲线条。被艺术化了的大理石制家具加上华丽的黄铜饰品，将一个时代的典雅提升到更高的档次。

The most interesting ornamentation is found on a frieze and an arch-stone.

最有趣的装饰是发现雕刻的柱子和一个石头牌楼。

A frieze is a long stretch of surface that has been painted or sculpted.

阿楣是一种表面已油漆或雕刻长时间。

In other part stood one who at the Forge Labouring, two massie clods of Iron and Brass [ 565 ] Had melted (whether found where casual fire Had wasted woods on Mountain or in Vale, Down to the veins of Earth, thence gliding hot To som Caves mouth, or whether washt by stream From underground) the liquid Ore he dreind [ 570 ] Into fit moulds prepar'd; from which he formd First his own Tooles; then, what might else be wrought Fusil or grav'n in mettle.

他们那飞快的弹拨，通过高低音阶的协和，得心应手地奏出奔腾浩荡回环激荡，余音袅袅的旋律。另一方，一个把铁在熔炉旁劳动和青铜熔合的汉子。那流动的矿水被注进备好的模子里。从模子里，他们首先造出自己的劳动工具，其次，铸造或雕刻其他各种金属物品。

Gabe : It's not carved, really; it's ground.

盖柏：它不是雕刻出来的，是琢磨出来的。

Gabe : I can't even begin to imagine how many years it took to carve this!

盖柏：我真不能想象要花多少年来雕刻这个了！

A board,often ornately carved,attached along the projecting edge of a gable roof.

山墙封檐板常做装饰性雕刻的木板，与三角屋顶突出来的边相连

A vehicle's fundamental quality comes from its chassis, and the 2006 Galant is carved from a solid foundation.

汽车的基本素质来自于它的底盘，以及2006年戈蓝是从雕刻了坚实的基础。

A king of Cyprus who carved and then fell in love with a statue of a woman, which Aphrodite brought to life as Galatea.

皮格梅隆塞浦路斯国王，他雕刻了一个妇女的塑像然后陷入对她的爱恋中，阿芙罗荻特赋予了她生命，名叫加勒提阿

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。