雕刻

When Borglum would start one of the faces, they would start with the nose, because that was the furthest point out .

当博格勒姆开始雕刻面部时，他们会从鼻子开始，因为鼻子是面部最突出的部位。

State officials agreed and Borglum decided he would carve four American presidents.

州官员表示同意，于是博格勒姆决定，他将雕刻4位美国总统像。

Much of the carving of Washington, Jefferson, Abraham Lincoln, and Theodore Roosevelt over 14 years of construction did not go as Borglum first planned.

花了14年建造而成的华盛顿、杰弗逊、亚伯拉罕-林肯和西奥多-罗斯福雕刻计划并没有像Borglum原先设想的那样。

Designed by Gutzon Borglum, 90 percent of the 500-foot-wide sculpture was carved using dynamite.

总统山是由古特隆·博格勒精心设计的。整座雕像宽约500英尺，90%的雕像都是先用炸药炸开山峰再进行雕刻而成的。

The well-known attraction features a mountain carved by sculptor Gutzon Borglum to resemble four former US presidents.

众所周知吸引具有山区雕刻的雕塑家Gutzon博格勒姆类似于四年前美国总统。

Mount Rushmore sculptor Gutzon Borglum described the left side of Lincoln's face as primitive, immature and unfinished.

总统山雕刻者Gutzon Borglum形容林肯的左脸像原始人，非常不成熟，未发育完全。

Mount Rushmore sculptor Gutzon Borglum described the left side of Lincolns face as primitive, immature and unfinished.

总统山雕刻者Gutzon Borglum形容林肯的左脸像原始人，非常不成熟，未发育完全。

Even for a talented sculptor like Gutzom Borglum , carving giant mountain size figures was a monumental task .

即便对格曾姆·博格勒姆这样一位天才雕刻家来说，雕刻山一般大小的巨像也是一项十分重大的任务。

We came 40 minute before closing time, but we did see Botticelli and Da Vinci masterpieces.

我们看了很多的-浸信教堂，天主教堂，市政广场与其美丽的雕刻品，乌菲兹美术馆，但是我们在那里的时间并不长，我们在打烊时间前40 分钟才到，但是我们看见波提切利和达文西的杰作。

He went to a cupboard and reaching up to a high shelf took down a square green bottle, the contents of which he poured into a green-gold dish, beautifully carved.

他走到食橱前，伸手从一个高架上拿下一只方形绿瓶，把里面的东西倒在一只雕刻精美的绿金色碟子里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了