雕像的

Among the most impressive are the famous bronze statue of the Charioteer (5th c. BC), the gold and ivory heads of Apollo and Artemis and the Roman copy of the "Navel of the World".

其中最令人印象深刻的是著名的青铜雕像的charioteer ，黄金和象牙元首阿波罗和阿耳特弥斯和罗马的副本"脐橙的世界"。

Oddly, he is far more suggestive and imaginative in his interpretation of the marble statue than in his reduction of Shakespeare's most complex character to a victim of an Oedipal fixation.

奇怪的是，他对大理石雕像的理解，比他对那些恋母情结固着的莎士比亚笔下的许多复杂人物的解读更具有暗示性和想象力。

Sovereign – a small wart visible at the base of the nose – and closes with a 1702 portrait by Hyacinthe Rigaud, the exalted royal shown in his twilight years and dressed in afantastical blue coronation robe.

展览以济安·洛伦佐·贝尼尼为这位年轻君主雕刻的一尊完美的大理石胸像作为开场（在雕像的鼻根处可以看到一个小小的肉赘），以 1702 年亚森特·里戈绘制的肖像结束（画中，这位已入暮年的尊贵君王身上穿着一件怪诞的蓝色加冕长袍）。

His face was that of a gross Cupid, the features even but the bow-shaped lips thickly sensual, the dimpled cleft chin in some curious way obscene.

他的脸跟丘比特雕像的脸很像，五官匀称，弓形的嘴唇厚而性感，下巴上的伤痕看起来有些怪怪的令人可憎。

But scholars suspected to this , because it might not be a true pedestal of "The Aphrodite of Melos". This made us suspect to whether Alexandros was the auther of the statue or not.

但是学者们对此表示怀疑，因为这可能不是真正的&米洛的维纳斯&的底座，这可使我们对亚历山德罗斯是否是雕像的作者产生置疑。

The figure's large feet, short neck and heavy features are typical of statues of the Old Kingdom; on the face, there are traces of the yellowish-brown skin colour traditionally used for female figures.

这个数字的大脚，短脖子，重典型特征是英国老雕像的；在脸上，皮肤有痕迹的黄褐色的数字彩色女性传统用途。

An unexpected invitation to reconstruct the first president as he looked in his younger years—before the famous portraits and statue—sent me on a hunt that revealed a very different Washington from the unapproachable, thin-lipped elder statesman on the dollar bill.

我意外的受到邀请，要重建美国第一位总统年轻时的模样，而且比起他著名的肖像与雕像的年纪要早许多。

In most of the village cultures, small terra-cotta figurines of women, found in large quantities, have been interpreted as icons of a fertility deity whose cult was widespread in the Mediterranean area and in western Asia from Neolithic times onward.

在大多数的村庄文化中，数目相当多的刻有妇女雕像的小陶瓦被发现，被认为是一种生殖神崇拜的标志，这种祭礼从新石器时代起已经在地中海区域和西亚地区广泛流传。

She had few illusions about the Soviet regime, but she did not like the sight of a crowd vandalising a statue of Lenin in Grozny either.

纳塔莉亚对于苏联的政治体制没有太多的了解，但是她对那些聚在一起蓄意破坏格罗兹尼的列宁雕像的人感到厌恶。

Its wroughtiron interior work was designed by Gustave Eiffel,who later built Paris's Eiffel Tower.

雕像的锻铁的内部构造是由古斯塔夫·埃菲尔设计的，此人日后建造了巴黎的埃菲尔铁塔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失