雕像的

Softly aglow in sea-washed sunlight, Christ of the Abyss stands 30 feet (9 meters) down in the Atlantic in Floridas John Pennekamp Coral Reef State Park.

温柔地发红的在海水-洗过的阳光，基督的雕像在深海位于30英尺（9米）沿着大西洋而下在佛罗里达的约翰Pennekamp珊瑚礁州立公园。

Highlights include a circular driveway and double fountain within the flowery frontage, gorgeous rear gardens replete with flowers and trees, a pebble bottom salt water pool with dolphin statue and fountain, two covered spas, a fire pit, a lighted sports court, a built-in barbecue with wok, and extensive patios and brickwork.

一个圆形车道和双喷泉在华丽的前院，美丽的后院充满了鲜花和树木，游泳池，海豚雕像和喷泉，两个可涵盖的温泉，一个火炉，运动场，内建烧烤炉和炒锅，巨大的露台和砖造设计。

The Bodhisattva was engraved in Cave 7. The rare seen Shiva Statue in Yungang with eight arms and four heads and riding on a bull is illustrated in Cave 8. Cave 9 and Cave 10 are notable for front pillars and figures bearing musical instruments.

菩萨则在7号洞穴。8号洞穴中有在云冈极为罕见的四头八臂骑牛的摩醯首罗天的雕像。9号洞穴和10号洞穴以前室门拱和持有乐器的任务形象著名。

Professor Genoves proved it himself some twenty years ago when he crossed the ocean on a primitive reed boat, as one of the crew accompanying anthropologist, Thor Heyerdahl, on the now historic Ra voyages.

无论欧梅克雕像背后隐藏了什么样的事实，都已说明早期横渡大西洋在技术上是可行的。20年前杰诺夫由人类学家索尔黑尔陪同，用原始的芦苇船做了一次历史性的航行。

The Pieta is Michaelangelo's only signed work, and the peace and light that infuse the statue has an indescribable effect on everyone who sets eyes on it.

圣母悼子》是米开朗基罗唯一的签名雕塑。该雕像散发着宁静祥和的光芒，让每个有幸观看的人都有种莫名的激动。

Michelangelo had become so famous because of his Pietà, the colossal statue of David at Florence, and the cartoon , that when in 1503 Alexander VI died and Julius II was elected Pope (at which time Buonarroti was about twenty-nine years old) Julius very graciously summoned him to Rome to build his tomb; and to meet the expenses of the journey he was paid a hundred crowns by the Pope's agent.

米开朗基罗由于他的圣母哀子图开始变得很著名，大卫的巨大雕像在佛罗伦萨，动画片，当1503年亚历山大六世过逝和朱利叶斯二代被选举为教皇(那时波那洛提大约是二十九岁)朱利叶斯非常热情地邀请他到罗马修造他的陵墓；并且旅途中的他费用由教皇机构支付了一百个币。

Torso from a statue of Amenhotep III(1388-1350B.C) depicts the king in a fight sleeveless cloak worn on his third hed-sed, ceremony of rejuvenation celebrated after two years after his death. Here Amenhotep III embodies both min, god of fertility, and taweret, patroness of birth. The king is thus identified as a creator God, capable of self-generation.

我至此开始适应了初进图书馆时茫然不知所措和看石头木头金块久了涌起的疲倦，发现散落在阶梯边展馆石棺石柱石牌门及各个雕像下正午憩着的美女们或雅致或神秘或艳丽，仿佛古代走出的神女，真正是一道生与死相映的风景。

Popular subscription by Frenchmen bought the statue; Americans paid for the pedestal; the Government donated the site—tiny Bedloe's Island, once known as Great Oyster.

受欢迎的法国人购买了雕像；美国人付出基石的代价；政府捐赠的位置—极小的Bedloe岛，曾经被称为大牡蛎。

He ordered all the Byzantine church murals all covered with mortar to live, all Christian statue has been moved out, and the cathedral converted into a mosque, also built around the four tall minarets, which is today, we see the face of St. Sofia's Cathedral.

他下令将教堂内所有拜占庭的壁画全部用灰浆遮盖住，所有基督教雕像也被搬出，并将大教堂改为清真寺，还在周围修建了4个高大的尖塔，这就是今天我们看到的圣索非亚大教堂的面貌。

With a near-nudity designed to titillate, Canova's life-size statue of a reclining Pauline as Venus on display in Rome's Villa Borghese (Pauline's second husband was Prince Camillo Borghese).

波琳的那座由卡诺瓦亲手打造的真人大小半裸雕像，如维纳斯一般玉体横卧，意态撩人，陈列在罗马的波各赛庄园（波琳的第二任丈夫是卡米尔鲍格王子

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失