雕像

FAITH LAPIDUS: Millions of people have come to see the statue that Felix de Weldon made.

秉德斯：成千上万的人们前来观看这座雕像是菲利克斯去韦尔登的。

STEVE EMBER: It took Felix de Weldon nine years to complete the statue.

史蒂夫恩贝尔：菲利克斯去花了9年，韦尔登完成的雕像。

Seventy-two hours later, Felix de Weldon had made a small statue of Joe Rosenthal's picture.

72个小时后，菲利克斯德韦尔登，作出了乔罗森塔尔的图片小雕像。

A copy of Joe Rosenthal's photograph, and a picture of Felix de Weldon's statue, can be found at 5i5i.cn.

作者：乔罗森塔尔的照片副本，和一个菲利克斯去韦尔登的雕像照片，可在5i5i.cn。

She turned lamplike yellow eyes on him for a moment before disappearing behind a statue of Wilfred the Wistful.

她转过两只灯泡似的黄眼睛看了他片刻，然后钻到沉思的威尔福雕像后面不见了。

But Willard creates it all by hand in an astonishing process.

但威拉德全凭双手完成雕像，过程令人惊叹。

Before the train's departure Tuesday, participants unveiled a statue of Winton at Prague's central train station.

火车星期二离开之前，参加纪念活动的人在布拉格市中心火车站举行了温顿雕像的揭幕仪式。

Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood

我的手在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上逗留。

He said that all the statues were made of wood and wood was inanimate. How could a piece of wood have a spirit in it? His conviction rendered his friends speechless.

他说那些雕像都是木头做的﹐木头是无生命的﹐怎麼可能有什麼灵魂在木头里面呢﹖他的回答使得他的朋友们哑口无言。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring_and_heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手依依不舍地留恋罗马及后期的逼真的大理石雕刻，我的手抚摸遍了米开朗基罗的感人的英勇的摩西石雕像，我感知到罗丹的力量，我敬畏哥特人对于木刻的虔诚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。