雕像

He was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range.

他因近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼而被捕。

Emmy:a statuette awarded annually by the academy of Television arts and Sciences for outstanding achievement in television.

艾美奖：美国电视艺术和科学学会每年颁发给在电视节目上有突出成就者的小雕像。

The sculpture was admitted into the United States under the category of "Kitchen Utensils and Hospital Suplies", which meant that Steichen had to pay $600 in import duty.

最后这座雕像以"厨具和医疗器材"类的名义进入了美国。这也就意味着负责入关的斯泰肯要为此付上600美金。

Edward Steichen, a prominent American photographer, had purchased a bronze sculpture entitled Bird in Space from the Romanian artist Constantin Brancusi, who was living in France.

一个叫爱德华·斯泰肯的杰出摄影师之前从一个住在法兰西的罗马艺术家康斯坦丁·布朗库西手中购买了一座叫空中之鸟的青铜雕像。

He sat still as a statue; time stood still; they waited stock-still outside the door; he couldn't hold still any longer.

他静静地坐着，相座雕像；时间静止了；他们静静地在门外等着；他再也坚持不住了。

Stoddart wanted to mould into his statue both the hard and soft edges of Smith, as represented by these two complementary tomes, just as Smith wanted to have the moral system and economic systems interact with each other.

斯图德特想要在他的雕像里铸造亚当。斯密坚毅和温和两方面，像这两卷巨书代表的一样，正如亚当。斯密要求道德秩序和经济系统交互在一起。

"I'm obsessed," she said, noting that she once owned one of his stovepipe hats and his bloodstained gloves from Ford's Theatre."I have a Lincoln sculpture garden. I'm totally hooked."

"我为他着迷"，她说，不是因为她曾收藏的某顶林肯礼帽，也不是因为她从福特剧院得来的染血手套，而是因为"我有一个摆满林肯雕像的花园，我已经对此上瘾了。"

Whereas their competition has a tendency to offer low-grade statuary pumps with their kits, Algreen kits include a heavy-duty Super Flo pump, and a flexible streamlet.

而他们的竞争是一种必然趋势，以提供低年级雕像水泵与包， algreen袋包括重型超流泵，一个灵活的小溪流。

The broidered and dentated cordon of the eight and twenty royal niches; the immense central rose window, flanked by its two lateral windows, like a priest by his deacon and subdeacon; the frail and lofty gallery of trefoil arcades, which supports a heavy platform above its fine, slender columns; and lastly, the two black and massive towers with their slate penthouses, harmonious parts of a magnificent whole, superposed in five gigantic stories;--develop themselves before the eye, in a mass and without confusion,with their innumerable details of statuary, carving, and sculpture, joined powerfully to the tranquil grandeur of the whole

那镂刻着二十八座列王雕像神龛的锯齿状束带层，那正中巨大的花瓣格子窗户，两侧有两扇犹如助祭和副助祭站在祭师两旁的侧窗，那用秀丽小圆柱支撑着厚重平台的又高又削的梅花拱廊，还有两座巍巍、黝黝的钟楼，石板的前檐，上下共六大层，都是那雄伟壮丽整体中的和谐部分，所有这一切，连同强有力依附于这肃穆庄严整体的那无数浮雕、雕塑、镂錾细部，都相继而又同时地，成群而又有条不紊地展现在眼前。注意，注意力集中

Much I marveled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning-little relevancy hore; For we cannot help agreeing that no sublunary being (4) Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door- Bird or beast upon the sculptured bust above I us chamber door, With such mime as Nevermore.

听见如此直率的回答，我对这丑鸟感到惊讶，尽管它的回答不着边际——与提问几乎无关；因为我们不得不承认，从来没有活着的世人曾如此有幸地看见一只鸟栖在他房门的上面，看见鸟或兽栖在他房门上方的半身雕像上面，而且名叫"永不复焉"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。