雏形

Pregnant 50 day onward, FOXC2 mainly expressed in dorsal aorta, arch arteries, archae-endocardium and cells of vertebrae rudiment. The expression of FOXC2 could be seen in cordis great vessels, endocardium, chondrocyte and periost of axial skeleton during pregnant 70 days, and only in primary ossification center of axial skeleton and coronary artery during pregnant 80 day.

孕50天后表达于背主动脉、弓形动脉和原始心脏内膜、锥体雏形细胞；孕70天时，在心脏大血管、心内膜和中轴骨骼的软骨细胞和骨膜细胞表达；孕80天时仅表达于中轴骨骼的骨化中心和冠状动脉。

The Power: Phenethyl isothiocyanate, which, along with beta-carotene and vitamins C and E, may help keep cancer cells at bay.

健康因子：苯乙基异硫氰酸酯，与胡萝卜素和维生素C、E一起可助于抑制癌细胞于雏形。

After a century's development, the animation has changed from its prototypal pattern into a relatively mature level, and established its status in visual arts as a unique and independent art form.

在这一个世纪里，影视动画经历了从雏形到较为成熟的过程，作为一门独立的艺术日益为人们所接受。

In order to evaluate the methodology, this research implemented an HL7-based prototypal standardization system focused on laboratory information system. We also evaluated the performance about the effect of the prototypal system, the result shown the extra effective delaying time per transaction were less than 20%, the total effective delaying time were only 6.21%.

为了评估本论文所提方法，本研究更进一步设计以HL7标准为整合基础的检验资讯标准化雏形系统，由於该系统须与检验资讯系统紧密结合，因此本研究并进行效能影响评估，评估结果证实本系统对於检验资讯系统运作的额外延迟时间在随机评估上不超过20%，循序操作总延迟时间比率更仅有6.21%。

Like, say, the Puckle Gun - a precursor of a machinegun that could fire nine rounds a minute.

比如说，帕克尔转膛枪——一种机枪的雏形，可以一分钟内发射9颗圆形弹。

The basic idea of "learning party" was rudimentarily formed in the era of Mao Zedong.

中国共产党关于&学习型政党&的基本思想，早在毛泽东时代就已具雏形。

In an article first published in Foreign Affairs in 1993 and then expanded into a book, Huntington foresaw the shape of the post Cold War world. The war of ideologies would yield to a civilizational struggle of soil and blood. It would be the West versus the eight civilizations dividing the rest—Latin American, African, Islamic, Sinic, Hindu, Orthodox, Buddhist, and Japanese.

最初发表在1993年&外交事务&杂志上的一篇文章就是《文明的冲突》的雏形，而在那篇文章中亨廷顿已经预见到了后冷战时代的世界格局，意识形态的战争将导致一场&鲜血与祖国&（blood and soil，曾经的纳粹口号）的文明冲突，那将是西方世界与余下的其他8个文明的对抗----拉丁美洲、非洲、伊斯兰国家、中华、印度、东正教、佛教和日本。

Seventh, case analysis and findings show that, on the one hand, ecological agriculture cluster concept in practice has been successful prototype, the competitive edge is increasingly appear; on the other hand, farmers have a weak sense of clusters, the ability to promote agricultural enterprises is not strong, farmers cooperation organization slackly, the incentive and monitoring mechanisms missing, these influence and has hampered the speed and quality of China\'s regional eco-agriculture cluster construction in a large extent.

案例分析和调查结果表明，一方面，生态农业集群理念在实践中已有成功的雏形，竞争优势也日渐显现；另一方面，农户集群意识淡薄、农业龙头企业带动能力不强、农户合作组织涣散、政府激励与监督机制的缺失等，也在很大程度上影响和制约了我国区域生态农业集群建设的速度和质量。

From 1995 rudiment of net of Chinese occurrence business rises one day that,"It is golden hill silver-colored sea everywhere, it is fortune hero everywhere ", make Internet poineering tide surfy.

从1995年中国出现商业网雏形那一天起，&遍地都是金山银海，到处都是财富英雄&，使得互联网创业潮波涛汹涌。

We can say that it was the origin of Tangka. The graphics art of Nepal have its unique style too.

古印度的绘画有一种名叫&本陀&，是用袈裟的底布条幅画佛教题材的绘画，可以说唐卡的早期雏形。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。