雏

It just takes a hug or a handful of daisies to make us smile.

仅仅一个拥抱或送上一捧雏菊都足以让我们的母亲露出微笑。

In this city of strangers, I lived day by day waiting and hoping that you'll be here with the scent of daisies.

在这座充满陌生人的城市里，我带着希望一天天地等着你有一天会带着雏菊的香味来到我身边。

I would go to more dances. I would ride more merry-go-rounds.I would pick more daisies.

和将去跳更多的舞，骑更多的旋转木马，采摘更多的雏菊

M: Daisies are symbols of innocence and loyal love.

雏菊是"天真无邪"和"忠诚的爱"的象征。

I'll buy neither roses nor daisies.

我既不会买玫瑰，也不会买雏菊。

Where do all the daisies go?

所有的雏菊到哪里了？

KATHLEEN: Thank you for the daisies.

谢谢你的那些雏菊。

I do not know if the pimp's album may not have been another link in the daisy-chain; but soon after, for my own safety, I decided to marry.

我不知道鸨儿的影册是否又是幸运的雏菊花环上的一环；但不久，为了我自己的安全，我决定结婚。

The built-in 3-port switch lets you attach three local PCs directly, or daisy-chain out to more hubs and switches as your network grows.

内置的3端口交换机让您附上三名当地电脑直接或雏菊链出更多的集线器和交换机作为网络的增长。

But the bump resistance is quite small compared with the resistance of the metallization traces. Therefore, daisy-chain structure cannot detect the slight changes in microstructure in the solder joint.

在铝、铜等金属接点中，孔洞的成核与成长皆可利用电阻的变化来坐标定与观测，可是对焊锡接点而言，焊锡接点的电阻远较一般的金属导线与接点小，所以以往研究电迁移效应时所用的雏菊花环结构无法感测到焊锡电阻随微结构产生的微小变化。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。