雌雄同体的

Probably nervous about hir body, though from what he'd seen (he still cringed when he thought of that), there was nothing to give away that s/he was really a hermaphrodite mutant.

可能紧张关於 hir 身体的事，虽然从他已经看到(当他想到那的时候，他仍然畏缩)的，没有东西分送 s/他真的是一个雌雄同体的突变异种。

And the fact that she was like Alatan's father, a hermaphrodite capable of either sex, filled Alatan with a strange excitement.

而且她像 Alatan's 的父亲事实，一雌雄同体的能够任一性别，将 Alatan 装满奇怪的刺激。

A Papilio Memnon with both female and male parts was discovered on Monday local time, at the Butterfly Park on Sentosa Island, the daily reported senior curator Ithnine Atan as saying.

报纸称：新加坡圣淘沙岛的蝴蝶公园园长 Ithnine Atan ，告诉记者，当地时间周一的时候，人们发现了一只雌雄同体的美凤蝶。

Denoting a single flower that contains functional staminate and pistillate structures;perfect.

雌雄同体的一朵花具有官能雄蕊和雌蕊结构的；雌雄蕊同花的

Self-fertilization involves male and female gametes produced by the same, hermaphrodite individual, Self-compatibility is a means by which sessile and less mobile organisms' such as plants, that are unable to actively seek mates, insure against failure to cross=fertilize.

自体受精是雌雄同体的个体同时产生雌雄配子。对于营固着生活和运动能力很弱的生物，例如植物，它们不能主动地寻找配偶，自我兼容性是确保其不发生异体受精的一种方法。

Self-fertilization involves male and female gametes produced by the same, hermaphrodite individual, Selfcompatibility is a means by which sessile and less mobile organisms' such as plants, that are unable to actively seek mates, insure against failure to cross=fertilize.

自体受精是雌雄同体的个体同时产生雌雄配子。对于营固着生活和运动能力很弱的生物，例如植物，它们不能主动地寻找配偶，自我兼容性是确保其不发生异体受精的一种方法。

That's that the old "win on Sunday, sell on Monday" adage fades with every NASCAR body mutation that makes the various stock-car models look as androgynous as Indy Cars or NHRA dragsters.

这是旧的"胜利日，出售星期一"格言消失每纳斯卡突变，使身体的各种股票车型看起来雌雄同体的印地汽车或全国改装高速汽车协会dragsters 。

That's that the old "win on Sunday, sell on Monday" adage fades with every NASCAR body mutation that makes the various stock-car models look as androgynous as Indy Cars or NHRA dragsters.

这是旧的&胜利日，出售星期一&格言消失每纳斯卡突变，使身体的各种股票车型看起来雌雄同体的印地汽车或全国改装高速汽车协会dragsters 。

With his anime-esque big hair, androgynous look and way-too-skinny trousers, Bill single handedly grabbed the attention of music fans, DJs and journos, who initially at least, couldn't decide if the frontperson was a guy or girl.

以他漫画造型般的长头发，雌雄同体的的长相和过于紧身的裤子，Bill只手捕获了音乐迷，流行音乐节目主持人和新闻记者们的注意，至少在最初，大家都无法断定这位主唱是男是女。

On the other hand, Ursula K. Le Guin builds in The Left Hand of Darkness a world with its androgynous inhabitants; nevertheless androgyny may still prove inadequate in dismantling dualism.

在另一方面，勒瑰恩的《黑暗的左手》建造一个雌雄同体的世界，然而这也许亦不足以揭露二元对立的缺失。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。