雇用

Above all witchers are professional monster slayers, kind of paid medieval assassins, who can be hired to wipe out particularly dangerous beasts, monsters and supernatural beings.

首先所有的巫师都是职业化的怪物猎人，有几分中世纪的雇佣刺客的味道，而这类人专门被雇用去清除那些危险的野兽、怪物和非自然生物。

What "orientalism" is employed by him and what is its meaning?

什么&东方学&是由他雇用的，什么是它的意思呢？

In contrast a workers' party can offer its members nothing: neither sinecures nor material benefits, such as the bourgeois parties employ simply to buy off their clients in case they should be hesitant in their support.

工人阶级的政党不能给自己的党员提供任何东西，既不能提供闲职也不能提供物质利益，与之相比，资产阶级政党则用这些来雇用并收买他们的成员，以防他们在支持的时候产生迟疑。

In the theaters unions insist on the use of scene shifters even in plays in which no scenery is used.

在戏剧业，工会坚决要求说，即使在用不上布景的剧目中，也必须雇用布景装拆工人。

Veruca Salt, an insufferable brat, receives the next ticket from her father, who had employed his entire factory of peanut shellers to unwrap chocolate bars until they found a ticket.

Veruca盐，一个难以忍受小子，获得明年车票从她的父亲，谁雇用了他的整个工厂的花生shellers没有打开巧克力，直到他们找到了车票。

At $14,600, it's cheaper just to hire a driver to take you to New Orleans and have that Sazerac topped with gold leaf.

在一十四点六零零美元，它的便宜只是雇用司机带您到新奥尔良，并让该Sazerac突破金箔。

This study proposes an integer-programming model to solve the problem of nurses rostering. The model focuses on maximizing the satisfaction level of all nurses. This study has three sections. First, a mathematical model for planning nurse manpower is developed.

本文首先针对护理人员之雇用人力需求建构数学规划模型加以求解，然后在满足人力需求且班表符合法令规定与营运政策之限制条件下，以整体护理人员总满意程度极大化为目标，以求取最佳之护理排班及人员轮休规划。

Picture reveals a serious problem in public examinations----hiring ringers, those who take tests for others.

这幅画揭示了公共考试中的一个严重问题--雇用枪手，即那些代人考试者。

The picture reveals a serious problem in public examinations----hiring ringers, those who take tests for others.

这幅画揭示了公共考试中的一个严重问题——雇用枪手，即那些代人考试者。

And other ringers for the nuclear plant's softball team, was the most fun to work on: It was an amazing thing to see all those people come into our universe.

&为了让执行制作基地，&荷马在蝙蝠&（1992年2月20日），伯恩斯先生在雇用克莱门斯，肯小葛瑞菲和核电厂的垒球队其他铃声，是最有趣的工作：&这是一个了不起的事情，看到这么多的人到我们的宇宙中来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。