雇用

Your client was fired because he entered into an at-will employment contract, he acted like a complete loon, and he now tries to cloak himself in a constitutional amendment that is as overplayed as it is misapplied.

你的委托人被解雇是因为他签订了任意雇用合同，而他的所作所为就象一个完全的蠢货。而他试图为自己披上一件宪法修正案的外套。他的表演不仅引用错误，而且过火了。

I employ the best and the honest nurse that can be had, and have as few children miscarry under their hands.

我雇用的都是最好的，最老实的乳母，他们照顾的孩子很少出毛

It is a vast expanse of nothingness, a flat desert moonscape.

埃及的考古学家们花费了将近十年的时间在这里刨挖，他们在附近镇上雇用劳力，试图寻找这片土地下面的点点历史遗迹。

It has been employed to denote a rigid moralism,or the condemnation of innocent pleasure,or religious narrowness adhered by the early New England Puritans.

它已经被雇用指示一个硬的道德主义，或无罪的快乐征用，或被稍早的新英格兰清教徒附着的宗教狭小。

The different forms of motion sickness are based on the kind of transportation that they employ.

不同形式的运动病是基于什么样的交通工具，他们雇用。

To that end, he hired a motley assortment of bounty hunters, including the legendary Fett.

结果是，他雇用了各式各样的奖金猎人，包括传奇性的波巴。

Molly Ivins, the recently-deceased, fondly-remembered and fearless muckraker herself, was once fired as an opinion journalist employed by the New York Times because she once described a "chicken killing festival" as a "gang pluck".

莫莉艾文斯，最近死者，亲切-怀念和无畏无惧， muckraker ，她曾经发射了作为一个记者的意见，所雇用的纽约时报，因为她曾经描述了"鸡杀节"作为一个"四人帮振奋"。

Bowing to pressure from irate customers at NatWest, its parent, Royal Bank of Scotland, is hiring 6 000 more staff so that people will no longer have to deal with an answering machine.

迫于纳特威斯特地区怨声载道的顾客们的压力，总行苏格兰皇家银行正在雇用6000名新职员。如此一来，顾客便不必再同语音电话打交道了。

I guess I was motivated primarily by curiosity and intrigue at the advances in neuropsychology being employed by these agencies, and it was only recently that I began to realise the nefarious side of my employment.

我想我被这些机构雇用，起初主要是由于好奇和接近神经心理学的兴趣所推动的，并且也就是最近我开始认识到我的职业的邪恶。

They are independent contractors to the NHS, providing their own premises, and employing their own staff.

他们是独立的承包商向国民保健服务，提供他们自己的处所，并雇用他们自己的工作人员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。