雇用

Tom: In that case, you're hired.

那样的话，你被雇用了。

Splendid building, the purpose of the day-labourer may simply be as a hireling

人的意义，可能简单地是作为一个雇用之人去赚得他的薪资。

Hobbs: If we were to hire you, when could you start?

哈博斯：如果我们要雇用你，你何时能开始上班？

He lost his beautiful home at 518 14th Avenue North on Capitol Hill where he and his wife employed a Japanese houseboy and from time to time a Swedish maid, and where Booker T. Washington and other celebrities visited.

他失去了在518第14大道北在国会山的美丽的家，他和他的妻子在那里雇用了一位日本管家和一位瑞典计时女仆，那里还是布克克华盛顿和其他名人访问的地方。

Eventually I discovered I had a talent for sales, and was hired by a Swedish housewares corporation.

我发现自己有销售的天赋推销，被一家瑞典人开的家庭用品公司雇用。

An identity map pattern is usually employed for objects that are costly to initialize (like entities loaded from a database, or received from a service) and are also large in number.

一个身份地图模式通常雇用成本对象的初始化（例如从数据库加载实体，或从服务接收的），而且数量很大。

From the research that drug expenditure affective facors modol according to the drug consuming of three cities,we find that the quantity and introduce new drug is as important facors as the price factor,so we can\'t consider the price policies only,but to igore controling drug consuming quantity.

研究中还发现如果没有人监督医生的诱导需求行为，病人因无法识别医生的诱导需求而不加选择地雇用医生，则无论病人给医生多高的工资，也无法控制医生诱导需求的行为。

These Imagist poets maintain that poetry employ certain major characteristics.

这些意象派诗人的诗歌主张，雇用一些主要特点。

Also helpful to students is instruction in color theory and in various visual techniques, such as creating visual rhythms with brush or pen strokes, and employing pointillist and impasto procedures to achieve special effects.

也有利于学生的教学理论和颜色不同的视觉技术，如建立用刷子或笔画的视觉节奏，并雇用彩画和impasto程序，以达到特殊效果。

They are the men in my employment.

他们是我雇用的人员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。