雇员

Thus approximately 250 US companies now allow employees to work from home and 30, including American Express and McDonald's, are eager to expand their telecommuter forces.

因此，目前大约有250家美国公司允许雇员在家里上班，有30家公司，其中包括美国运通公司和麦克唐纳公司，正迫不及待地要扩大它们的远距离工作队伍。

Thus approximately 250 US companies now allow employees to work from home and 30, including American Express and McDonalds, are eager to expand their telecommuter forces.

因此，目前大约有250家美国公司允许雇员在家里上班，有30家公司，其中包括美国运通公司和麦克唐纳公司，正迫不及待地要扩大它们的远距离工作队伍。

Jan and Jen, employees of major American telecommunications company Ambient, are chatting about a recent event in the industry: Accent, a European telecom company, has taken over TelStar, one of Ambient's American competitors.

1月和仁，雇员的美国大电信公司的环境，聊天约最近的事件在业界：口音，一个欧洲的电信公司，接管了telstar之一，空气中的美国竞争对手。

B The cost of keeping in good and tenantable repair and condition the foundation, the side walks, main walls, supports, beams, gutters, fences, chimneys and all external parts of the said building and all the drains, well electric pumps, pipes, conduits and all plumbing apparatus intended for the general service of the said building (except as regards damage cause or resulted from any act or default or negligence of any of the parties hereto their respective servants or agents or tenants or licensees) and the common entrance-hall, staircases, landings and passages and roof thereof and whitewashing, distempering and painting the exterior of the same and such parts of the interior as are used in common by the parties hereto and in operating, repairing, replacing, maintaining and servicing the lifts.

翻译为：「3。本公契内之各方须支付以下项目中其应付之部分款项：关於保持以下各项目於良好及租住状况的费用：该大厦的地基、行人道、主墙、支承物、梁、雨水渠、围栏、烟囱及所有外面部分，以及为该大厦整体服务而设置的所有排水渠、水井电动泵、喉管、阴沟，以及所有水管装置（除了关於由本公契内任何一方之雇员或代理人或租户或获特许人之任何作为或缺失或疏忽所造成或导致的损害），以及该大厦之公用的入口大堂、楼梯、楼梯平台及通道及屋顶；以及用於该等地方之外面及为本公契内各方共用的内部地方的刷灰、色浆涂刷及油漆工程，和操作、修理、更换、保养及维修升降机的费用。

Follow those used by the Hong Kong Tenpin Bowling Congress.

大会可要求参赛机构证明参赛者均属其雇员。

That's evidence businesses are at least tentatively adding employees.

这是企业至少都在初步增加雇员的迹象。

In most states in the US, terminating an employee without any clear and formal basis is illegal.

在大多数国家在美国，终止雇员在没有任何明确的和正式的基础上是非法的。

The Chinese would regard all the GSI employees as a thom in their flesh because of your action today.

由于你今天的行为，中国人都会把GIS公司的全体雇员，看成眼中钉、肉中刺。

I think he thought I was a new act.

我想他认为我是那家餐厅新雇员。

Before an employee's time sheet is approved, it must be viewed and acknowledged by a supervisor.

在一个雇员的工作时间表被批准之前，必须有一个主管对它进行审批。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新