雇佣

We may engage the services of subcontractors or agents to assist us in the performance of our obligations without notice to you.

在没有义务通知你的情况下，我们可以雇佣服务的转包商或代理，以协助我们义务的执行。

In response to the gradual erosion of their main selling point, Mr Kelly and his colleagues have begun offering their services as consultants on other aspects of employment, helping firms keep their best staff and manage successions.

为了遏止他们主要卖点被逐步的侵蚀，凯利和他的同事们开始将他们的顾问服务扩及到雇佣其他的方面上，例如如何保有最佳的员工以及安排继任的问题。

Are there any terminations that are non-compliant with local law?

该制度中关于终止雇佣关系的规定是否与当地法规相冲突？

Maybe we're programmed to need it, since our ancestors' survival was so dependent on their connection with nature, suggests biologist E.O. Wilson.

也许我们正在编写为需要它，因为我们的祖先的生存是如此依赖于他们涉嫌与自然，表明生物学家雇佣条例威尔逊。

"Sub-Contractor" includes owners and operators of vessels, stevedores, terminal and groupage operators, road and rail transport operators, longshoremen, warehousemen and any independent contractor employed by the Carrier in performance of the Carriage.

&分包商&包括运送人以外的船东和船舶代营公司、码头装卸工人、货柜场和并装货物业者、公路和铁路运输人员、船边作业人员、仓库工作人员和运送人在履行货载运输中所雇佣的任何独立承包商。

India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help, including servants, cooks, and washerwomen.

印度那数目巨大的劳动力甚至让中产阶级家庭都可以雇佣家庭帮手，包括侍者、厨师和洗衣女。

India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help, including servants, cooks, and washerwomen.

印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。

India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help, including servants, cooks, and washerwomen.

印度的巨大的劳动池仅允许中产阶级家庭雇佣家庭帮手；例如仆人、厨师和洗衣妇。

India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help, including servants, cooks, and washerwomen.

印度的巨大的劳动池仅允许中产阶级家庭雇佣家庭帮手；例如仆人、厨师和洗衣妇。以前是路过的，现在是过路的。。。

In "The Third Law," a tale from the Marvel Comics Star Wars series, an important dignitary from the banking world of Aargau employs a replica droid as a decoy.

在&惊奇漫画公司&推出的《星球大战》系列漫画中，有一个故事叫《第三定律》，这里面就有一位来自银行业星球阿尔高的高官雇佣了一个全仿真机器人充当替身。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。