雇佣

It's interesting to note that the top hundred employers projected to hire this year's graduating seniors, as surveyed by The Black Collegian, include The New England Center for Children and Eckerd Youth Alternatives in addition to the companies like Price Waterhouse Coopers, Accenture and Microsoft, you would expect to see on the list.

根据The Black Collegian的调查，有趣的是，世界100强公司的老板都预计可能会雇佣今年的毕业生，这些公司包括，新英格兰少年和儿童中心，普华大华会计师事务所，埃森哲咨询公司以及微软公司，不久你会看到这份调查名单。

For me, even if I have enough money to employ a wet nurse, I will never do it, because I do not accept that my baby suck other person's milk to grow up.

对于我来说，即使我有钱可以请奶妈，我也绝不会雇佣的，因为我不想让我的孩子吃着别人的奶长大。

Every year, during the wheat harvest, peasants in crowds, together with their brothers, wives, come to the wheat belt in search for employment to harvest wheat. They intend to earn some money by hard working for the living of their family.

每年麦收季节，这些农民成群结队，或兄弟同行，或夫走妻随，来到产麦区，寻人雇佣，替人割麦，用汗水换取微薄的收入，以补家庭短缺。

By the end of the war, the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people.

在战争结束的时候，小作坊变成了大工厂，他还雇佣了728个人。

"It was held in a series of decisions in the Court of Appeal and in the House of Lords under the English Workmen's Compensation Acts that a finding by a County Court judge that a workman was, or was not, employed under a contract of service was a question of fact with which an appellate court could only interfere if there was no evidence to support his finding."

上诉法院及上议院一系列根据英国《劳工赔偿法》的判决中经已认定，郡法院法官裁定工人是根据雇佣合约受雇与否，是一个事实问题的认定，上诉法院只有在没有证据支持该项认定的情况下，方可干预。

You will be provided the workmen' s compensation in accordance with the provision of the employment Act.

你将被提供和其他雇员一致的雇佣酬劳。

We don't want our employees are employed fed, we need to take up two seats in works council.

C：我们并不是要你们雇佣我们的员工，养活他们，我们需要在劳资联合委员会占据两个席位。

We are not ask you to employ our personnel, make them living, we need two seats in the works council.

C：我们并不是要你们雇佣我们的员工，养活他们，我们需要在劳资联合委员会占据两个席位。

We're not asking you to hire people for the rest of their lives, but we have to have more than two jobs to take back to the Works Council.

我们并不是要你们雇佣我们的员工，养活他们，我们需要在劳资联合委员会占据两个席位。

If you need to write up a contract, and you're not a lawyer, hire one.

如果你需要写一份合同，你又不是律师，再雇佣一个。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。