雇佣

Every foot soldier will be silent and attentive---wait for orders and reserve his fire until he is sure of doing execution.

有的公司设想采用双层管理制：高薪聘请一组快速应变的多面手，同时雇佣一班按部就班，沉稳办事的管理人员。

We and other forward-looking companies put a lot of effort into hiring such people.

和别的具有远见的公司一样我们也花了很大的力气雇佣这种人才。

The Magyars probably knew of the lands in the Carpathian Basin because from 892 to 894 Magyar mercenaries had fought there for King Arnulph of East Francia in a struggle with the duke of Moravia.

马扎尔人很可能在迁移之前就了解喀尔巴仟盆地，因为892—894年这段时期，马扎尔人作为东法兰克王国国王阿尔努夫DE的雇佣兵和摩拉维亚公爵作战。

If they had kingdoms, I''m sure that each castle/kingdom/fief would have 3-5 Claymores stationed there round the year and they get deployed from there as requests come in from the populace. But then, the girls would be paid for in terms of being ''rentals'' than say ''free lance''. And then it would be easier for rival teams to spring up...and the chance that a kingdom would attempt to utilize the Claymore for their own purposes.

如果有王国，我可以肯定每个王国将会有3-5个大剑全年守卫着，一旦人民有需求他们会被派遣到指定的地方，这些大剑将会被雇佣而不是自由行动，然后与他们竞争的队伍将更容易出现，当然，王国也有机会利用大剑来达到他们自己的目的。

What is the definition of Full Time employment?

全职雇佣的定义是什么？

It was 1964 and a degree was one of the conditions of employment so Mr Geffen told his bosses he had studied at the University of California, Los Angeles.

当时是1964年，有学位是其被雇佣的条件之一，于是，格芬就跟他的老板说，他曾在加州大学洛杉矶分校就读。

Gematria certainly existed when John wrote Revelation, but nowhere in the Bible is Gematria employed or even mentioned.

希伯来人肯定是存在的当耶稣写启示录的时候，但是在圣经里却找不到雇佣的希伯来人甚至提都没有提到。

He sent 4000 mercenary Genoese crossbowmen against the English line. They were cut down by the English longbowmen.

四千个雇佣的热那亚籍十字弓手奉他命令，向英国阵营进攻，不少死在英国长弓手箭下。

Q: I first heard and read about Lydian on the Mercenary Geologist website but I don't think too many people know about this company.

问：我第一次听到和读到吕底亚的雇佣兵地质学家的网站，但我不认为有太多人知道关于这家公司。

Should start an aggressive apprenticeship program and hire students who express an interest in architecture directly out of high school rather than wait for them to get out of college.

Inc。应该开展积极的学徒计划，雇佣那些在高中一毕业就表现出对建筑的兴趣的学生而不是等他们从大学毕业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。