雇主

Indenture servants refer to some immigrants who has to work for a fixed term for their masters to repay the cross-atlantic fare and debts.

契约佣工，指一些移民必须要在一个限定的时期里为他们的雇主工作来偿还他们横渡大西洋的费用和债务。

The indicia included the degree of control exercised by the 'employer'; whether the person performing the services provided his own equipment; whether he hired his own helpers; what degree of financial risk he took; what degree of responsibility for investment and management he had; and whether and how far he had the opportunity of profiting from sound management in the performance of his task.

有关的表徵包括：『雇主』所行使的控制程度；提供服务的人是否自行预备所需器材；该人是否自行聘用助手；该人所承担的财政风险的程度；该人所负有的投资和管理责任的程度；以及该人在何等范围内有机会从妥善管理其工作中得到利益。

With tremendous interest in Industrial Engineering, I am writing to apply for acceptance into your Ph.D.

你在想。别担心了！好消息是许多的雇主都在他们的面试中问同样的基本的问题。

After all, industrial injury insurance is only basic protection to society, and ultimately, the follow-up to the employer liability insurance protection.

但工伤保险的毕竟只是基本的保障，要使社会稳定生产，少不了雇主责任保险的后续保障。

As you think about your career, recognize that your value in the market is inexorably linked to the reputation of your employer.

在你考虑职业的时候，需要意识到你的市场价值正"无情地"和你雇主的名誉相连。

Because your employer has already deducted in the payroll part of the Inland Revenue Department.

因为你的雇主在发薪时已经扣除一部分交给税务局。

But it is illegal to instal spyware on person else's computer without their noesis .

一般来说，而不是几个间谍软件是合法的，有代表性的，当雇主有否在使用的电脑，他的工作人员和工作人员是知道这一点。

This article is instituted for the first one.

本文研究的是第一种含义上的雇主责任。

In that case, the employer or insurer may intervene in the employee's action for personal injury.

在这样的情况下，雇主或者保险人可能介入雇员的人身损害诉讼。

The Contractor does not receive the amount due under an Interim Payment Certificate within 42 days after the expiry of the time stated in Sub-Clause 14.7 within which payment is to be made except for deductions in accordance with Sub-Clause 2.5

在第14.7款规定的支付时间期满后42天内，承包商没有收到按开具的期中支付证书应向其支付的应付款额根据第2.5款(雇主的索赔进行扣除的金额除外

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐