集镇

Throughout the country, other cities and towns will be celebrating with their own events, including a public Darwin Day barbecue in Melbourne (though it's BYO food and drink, so you can hold the kangaroo meat if you want).

在全国各地，其他城市和集镇也将有自己的庆祝活动，包括墨尔本的达尔文日公众烧烤野餐（虽然这是自带食物和饮料的活动，但如果想要的话，却可以举办袋鼠肉宴）。

With the pail upon her head, Dolly tripped gayly along on her way to the town, whither she was going to sell her milk.

多丽把桶顶在头上，高兴地沿着去集镇的道路信步行走，集镇是她去卖牛奶的地方。

My maximal feel is ghat bump and hardships and dangers come the single file being leaked, come to be informed that the town needs to go on foot 40 minutes from hemp home later ghat ability arrives her home , is furthermore no easy to sigh with emotion that she starts an undertaking.

一路走来，我最大的感受是山路的崎岖不平与艰险，而后来得知从麻家集镇要步行40分钟山路才能到她家，更是感慨她创业的不易。

All this was contrasted with the egocentric, hedonist, carefree existence of the man-about-town.

这一切，又是对比与自我中心，无忧无虑的存在人为约集镇。

Chorley is a market town in Lancashire, in North West England.

乔利是兰开夏郡的一个集镇，在英格兰西北部。

G rantham is a market town in the English county of Lincolnshire.

格 兰瑟姆是英格兰林肯郡的一个乡村集镇。

He went through the little market town of Lockerbie.

他穿过一个名叫洛克比的小集镇。

The result shows that urban landuse growth in Wuxi City has distinct phase character since 1978, which reflects the course of urban development and maturily. Owing to the diversity of local nature, traffic, society and economy condition and the leading of policy, spatial distribution of urban construction landuse growth in Wuxi City has distinct diversity and strong centripetalism. The central city landuse growth has distinct leading direction at different period of time. And the central city has so strong attraction and radiation force to the market towns that dominate the direction of landuse growth of the market towns scattered around a certain distance.

研究表明：改革开放以来，无锡市城镇建设用地扩展具有显著的阶段性，用地扩展模式反映了城市发育、成长乃至成熟的历程；自然交通、社会经济条件的差异以及政策的引导，无锡市城镇建设用地扩展的空间方位差异显著，具有较强的向心性，主城区不同时段扩展的主导方向明显，对其周围集镇具有强大的吸引力和辐射力，它主宰着周围一定范围内集镇用地发展方向。

It was when I was a teenager in the 1960's that I became profoundly aware of the brutal destruction that was being wrought on so many of our towns and cities, let alone on our countryside, and that much of the urban realm was becoming de-personalized and defaced.

1960年代，我还是青少年的时候，我就注意到了在我们的很多城市，集镇进行着大规模的粗暴地破坏，就更不要提对乡村的破坏了，这些城市集镇中的大多数已经变得没有人性，面目全非地被毁了容。

III. A brief introduction to the Minyueba site (location, history of archaeological works, reliques).

由于学科特点的不同，历史学领域侧重于讨论集镇概念、集镇经济形态等&无形&的问题；而考古学对集镇的研究是以揭露出的遗迹、遗物材料为研究对象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。