集邮

So rapidly did the interest in stamp-collecting increase in the United States of America that in 1921 the United States Post Office found itself forced to set up a special department to satisfy the needs of collectors.

美国国内的集邮热情是如此高涨以致于1921年美国邮局不得不建立了一个专门来满足集邮者需求的专门部门。

Mr. Hadida is one of the world's top philatelists — an eclectic group of stamp-collecting fanatics whose thousands of members include business executives, politicians and dignitaries such as French President Nicolas Sarkozy and Queen Elizabeth II of England.

哈迪达是世界顶级的集邮家之一。集邮家是一类疯狂的集邮爱好者，来自各行各业，多达数千人，其中包括企业领袖、政治家和达官显贵，比如法国总统尼古拉。萨科齐和英国女王伊丽莎白二世等。

1S ^-u}7f9t-' hm^ 4） Stamp-collecting is one of his favorite pursuits.

他的爱好之一是集邮。

Stamp-collecting is a popular hobby.

集邮是一种普遍的业余爱好。

Does stamp-collecting grab you?

你对集邮感兴趣吗？

Collectors Club Starer Pack.

集邮俱乐部启动服务

I have spent a good deal of time/money on stamp collecting.

我在集邮上花费了很多时间/钱。

I have spent a deal of time/money on stamp collecting.

我在集邮上花费了很多时间/钱。

Peggy: No, Lily used to be keen on stamps collecting.

佩吉：不，莉莉曾经很喜欢集邮。

News, Monday night this week, the central bank lowered the benchmark interest rate loans and some of the bank reserve ratio, the "double down" announcement of monetary policy is relaxed to; the Ministry of Finance announced Friday the start of trading Unilateral stamp collection; SASAC encourages large state-owned shareholders to buy back their own stock holdings; Huijin will be announced on the secondary market to buy three shares.

消息，本周日晚，央行下调贷款基准利率和存款准备金率的一些问题，"双下降"的货币政策公布放宽，财政部今天宣布的单方面的贸易开始集邮，国资委鼓励国有大股东回购自己的股票持有，汇金将在二级市场购买三宣布股票。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。