集装箱

In the near future more dedicated unit train and Reefer -on-Rail services will be added to this network.

在不久的将来，我们会增加更多集装箱专列火车和冷冻集装箱专列火车服务。

There is no any successful experience to use for reference in home. After analyzing research and application in this domain in foreign countries, and through self-thinking, practice and creativity, project group of SMU developed two type of container crane training simulator to meet our teaching: one is hardware-in-the-loop training simulator of container crane, the other is digital training simulator of container crane.

在国内尚无任何成功经验借鉴的情况下，上海海运学院课题组在分析了国外同行在该领域的研究及应用情况的基础上，通过独自摸索、实践创新，开发出了适合自身教学需要的两套集装箱起重机仿真训练器：半实物集装箱起重机仿真训练器和全数字集装箱起重机仿真训练器。

We considered two ships: a 4,000,and a 6,500 TEU.

我们考虑的是两种船：一种是4000集装箱的，另一种是6500集装箱的。

With the enterprise productive practice of the plywood for container soleplate manufacturing and the serving for the production technology, this thesis has explained systematically my design philosophy in the course of designing, basic computing technology of raw materials, the exertion of the wood processing equipment, finance calculating of the enterprises design and the application of new technology in process of productive practice, etc.

论文与集装箱胶合底板生产企业的生产实际相结合，围绕着为生产工艺服务，系统地阐述了本人在设计过程中的设计思想，原材料的基本计算方法，木材加工设备的选用，设计企业的财务计算以及实用新技术在生产过程中的应用等，并结合本人在设计实习过程中所看、所闻、所学，提出了一些在现实生产中存在的问题及改进、发展集装箱底板用胶合板产品的建议。

With intact appearance,clear number and sound sealing.the goods were packed in cartons and packing sound.

集装箱装运，箱号***，集装箱外观完整，箱号清晰，封识完好。货物纸箱包装，包装完好。

Shipped with Container No.*** with Intact Appearance,Clear Number And Sound Sealing.The Goods Were Packed in Cartons and Packing Sound.

集装箱装运，箱号***，集装箱外观完整，箱号清晰，封识完好﹛货物纸箱包装，包装完好

This problem is firstly decomposed into two problems including capacity allocation problem and routing problem and then these two problems are integrated.The project establishes a series of mathematical models to analyze the problem by the means of stochastic programming and dynamic programming.

对于不确定环境下全球集装箱的收益管理问题，首先分解为集装箱空箱和重箱的舱位分配问题以及空船与满船的路径问题，然后再集成研究，运用随机规划和动态规划的方法建立一系列的数学模型进行分析。

Considering multi-constraints in applications, an optimizing stowage model is set up, and a genetic algorithm for the three dimension packing problem is presented in this paper.

以军用集装箱装载为研究对象，在考虑实际应用中的一些约束条件下，构造了军用物资的装载优化模型，提出了一种军用集装箱三维装载的遗传算法。

One year the likelihood issues sheet twice only before, every time the amount of order is 5 container, but after financial crisis, the enterprise becomes more careful, the goods of 8 container can tear open 67 sheet.

以前一年可能只下两次单，每次订单的数量是5个集装箱，但是金融危机以后，企业变得更加谨慎，八个集装箱的货会拆成六七个单。

The trash comes every day in n containers and each of these containers contains certain amount of each of the n types of trash.

每天，垃圾会有几个集装箱运来，每一个集装箱都包含几种垃圾。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。