集装箱

With the rapid and remarkable advances in seaborne containerize transport and multimodal transport, the service industry between foreign trade and transportation is faced with expound change.

随着我国集装箱运输和国际货物多式联运的蓬勃发展，介于对外贸易和运输行业之间的服务行业也面临着一场深刻的变革。

Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerization" into Chinese?

一个搞翻译的人是否乐意将&一种惊险连续剧&或&集装箱运输&译成汉语？

Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerzation" into Chinese?

一个搞翻译的人是否乐意将&一种惊险连续剧&或&集装箱运输&译成汉语？

With growth in traffic expected to continue, Europe Terminal Operators and A.P.

因人们预计集装箱的运输量将持续增长，欧洲港口运营公司和A.P。

Ller-Maersk Group, at Zeebrugge in Belgium.

马士基集装箱码头公司是AP穆勒-马士基集团AP M？

Alpha Packaging announced today that it has acquired Quality Container of Ypsilanti, Michigan.

阿尔法包装今天宣布，它已获得质量集装箱的伊斯兰提，密歇根州。

Quality Container has 144 employees at its Ypsilanti plant, and its key management will stay on to oversee the Michigan operations.

质量集装箱144员工在其伊斯兰提植物，其主要的管理将继续监督密歇根行动。

TERMINAL Cuenca de La Plata and Nelsury is expanding its container operation at Uruguay's capital Montevideo following a loan of US$41.6 million from the European Investment Bank, according to Clarkson's Dredging News Online.

克拉克森疏浚新闻在线报道：TCP码头公司为扩建乌拉圭首都蒙得维的亚集装箱码头从欧洲投资银行贷款4160万美元。

THE African Development Bank has confirmed that it has approved a US$150 million loan to finance the Damietta container terminal on Egypt's Mediterranean coast, reports Clarkson's Dredging News Online.

克拉克森在线疏浚新闻报道：非洲开发银行(ADB：African Development Bank)证实已获得批准向埃及地中海沿岸的达美达集装箱码头提供1.5亿美元贷款。

Overall, China's container throughput was down 11% in the first four months this year, according to Credit Suisse.

瑞士信贷的数据显示，今年前四个月，中国集装箱吞吐量减少了11%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。