集装箱

G. ISO1496 standard and many state standards regulate the strength test procedure of container floorings.

集装箱的ISO标准及许多国家的国家标准中都规定了集装箱底板的强度检验规范。

This article focuses on the study of freight traffic problems in container Logistics Park from macroscopic level.

本文侧重从宏观层面研究港口集装箱物流园区的货运交通问题，从对园区作业流程和货运交通量影响因素的定性分析到园区货运交通量的定量预测，对新建集装箱物流园区货运交通量预测问题做了初步地探索研究。

During the transport planning and design of the port container logistics park,it is especially important to take effective measures to improve the efficiency of freight traffic organization at the port area,and there are few studies in this area in literature.

在进行港口集装箱物流园区交通规划与设计中，采取有效的措施来提高园区的集装箱货运交通组织效率显得尤为重要，过去少有文献研究。

In this paper, based on the analysis on the work flow of an automatic container handling system, a witness simulation model is built. Such model covers the whole operation process for container handlings in the terminal.

本文分析了自动化集装箱码头系统作业流程，使用Witness 仿真软件以自动化集装箱码头为案例建立了基于码头前沿至堆场的整体作业系统的单船装卸仿真模型。

We shouldn't have to put those containers through an X-ray machine,' says Andreas Mai, harbor master at Bremerhaven, a German port that ships over a thousand containers a day to the U.S., carrying everything from Mercedes car parts to Red Bull soft drinks.

德国不来梅港负责人安德烈亚斯？麦表示，他们应该不会被要求对所有集装箱经过X光检查。不来梅港每天要向美国运出上千个集装箱，其中所装载的货物从奔驰汽车到红牛饮料应有尽有。

In order to leave more room to place more containers,modern big container ships not only have the structure of big hatch in the deck and hatch boarding,but also make special design on the bow and stern,which need particular requirements on the intensity of the hull.

现代大型集装箱船为了存放更多的集装箱，争取更大存放空间，有甲板大开口和舱口围板结构，并且在船首部、尾部设计中也尽量争取更多空间存放集装箱，但这给船舶的结构强度带来了特殊的要求。

The international multi-transportation industry enters the ages of"Comprehensive Logistics". As key of the sticking points of all the Comprehensive Logistics chains, container terminals make it unimpeded ,meanwhiles, the economic radiation function and the scale effect that the brings cause competitions between the domestic, nations ports.

随着国际多式联运产业进入&综合物流&的时代，作为这个综合物流链中关键之中的关键----集装箱枢纽港在保证整个综合物流链畅通中起到了重要作用，同时，由于集装箱枢纽港本身所带来的经济辐射作用和规模效应，导致了国内、国际各大港口的争相角逐。

Container seals will now be routinely accepted for the duration of the transit route, which will impede theft and damage previously caused by multiple container openings and unloadings, the ADB said.

亚洲发展银行表示，集装箱箱封现在可以再中继路线中被认可。这可以防止偷盗和因多次的集装箱开箱和卸货造成毁损。

In particular the Goods shall be marked with the Order Number, the net, gross and tare weights, the name of the contents shall be clearly marked on each container and all containers of hazardous goods (and all documents relating thereto) shall bear prominent and adequate warnings.

货物应被标上定单号、净重、毛重和皮重，货物名称应清楚地标识在每一集装箱上，危险物的集装箱应有明显、适当的警示。

Booth, guard room, lifting rooms, garages, pavilions, sheds, mobile homes, container activities, such as housing, as well as container and interior decoration color board profile architectural design and installation, including the roof, then the second floor, in the intrinsic shower enclosure on the construction of the second floor.

岗亭、门卫房、吊装房、车库、凉亭、车棚、活动房屋、集装箱活动房以及集装箱内部装修等彩板型材建筑设计与安装，包括上屋面、接二层，在固有简易房上承建二层。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。