集权

China is changing: it is no democracy, but it's also no longer a totalitarian state .

中国正在改变：虽不民主，但也不再是一个绝对集权的国家。

It is hard to imagine any but the most totalitarian state doing much about that.

很难想象即便是最集权主义的国家能在这方面采取什么措施。

At the same time, the totalitarian or democracy of a society has great influence on the acceptance of good ideas.

同时，一个社会是集权的还是民主的，对于好的思想的可接受性具有很大的影响。

However undemocratic it may be, it is not a totalitarian state.

无论有多么不民主，它却并不是一个集权国家。

At the same time, we believe that a society is totalitarian or democracy, has great effects on the acceptence of good ideas.

同时，我们认为，一个社会是集权的还是民主的，对于好的思想的可接受性具有很大的影响。

The political image of totalitarianism is one of "sheer" stunning beauty for its imposing visual effect.

专制集权的政治意义表现出一种"纯粹"的美，恢弘到无限动人。

However, when we examine closely her position and what her words really reveal, we would find an ideologically biased and narrow-minded Herta Müller under the coat of anti-centralization and anti-autocracy.

然而当我们认真审视她的言行所表达的立场时。不能不说在反集权反专制的外表下。她是有偏狭的意识形态立场的。

In order for art to cling to its heterogeneity and thereby maintain independent and unenslaved when facing the threat from centralization trend in the art, we have to be watchful of those art creation, ideology and knowledge structure derived from digital video creation.

正是艺术在汲取数像时代文化资源的时候，对操控数象生产的文化工业、意识形态和知识型构保持警惕，才能在文化一体化的集权倾向中以其异质、异在的另类性，保持个体的自由与独立。

Unitarianism technology is the important character of megamachine.

集权技术是"巨机器"的重要特征。

When the nations chose parliamentary democracy and Unitarianism, political parties, various economic and cultural force controlled the media.

东盟从殖民主义时代到议会民主制到走向集权主义体制的过程决定了现代媒介的发展历程：被国内外政治势力、经济势力和文化势力所掌握，三种势力下的媒介所展示的社会功能和社会效果完全不同。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。