集权
- 与 集权 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Indeed, without such a centralized administration, the execution of any such gigantic scheme as Pan-Germanism, extending necessarily over a long series of years and requiring continuity of policy and careful preparations for eventualities known of necessity only to a few, would be utterly impossible. In England and in France, power is distributed in too many hands to make continuity of policy and vigor of administration really possible; in Russia, the country itself is too large to be directed efficiently by a single head; in Germany, the happy mean is found.
只有在集权化政府的环境下,象泛日耳曼主义(Pan-Germanism)这样宏大的蓝图的执行(它要求的时间跨度长达持续数年,要求政策的连续性和仔细的准备以使得只有必要的一小部分人才知道最终结果)才能获得最大限度的可能;在俄国,国家本身的过于臃肿使得由一个寡头来进行有效管理成为不可能;在德国,人们找到了最佳方法。
-
Mao's faith in Utopia, passion for revolution, and mania for conducting mass ideological education and developing economic and cultural movements by using the large-scale centralization of political power, all formed a modern template for the post-revolutionary generation growing up in the 1970s.
毛的对于乌托邦的信仰、革命的激情、以及利用现代政治的大规模集权体系进行大众意识形态的教育和开展经济文化运动的狂热,实际上都构成后了革命一代在七十年代成长期的一个现代性样板。
-
However, Arvind Subramanian, an economist at the Peterson Institute for International Economics in Washington, DC, points out that China's ability to sustain its exchange rate stems in part from "financial repression and autocracy". When China sterilises the monetary impact of rising reserves, its central bank pays interest of only about 2% on the bills that domestic state-owned banks are forced to buy, considerably less than the interest it earns on American Treasury bonds.
然而,华盛顿哥伦比亚特区DC彼得森国际经济研究所的经济学家Arvind Subramanian指出,中国有能力维持其汇率制度,部分原因是其&金融抑制和集权统治&中国消除不断增加的外汇储备对其货币流通影响时,其央银发行的债券,其它国有银行必须购买,利息仅为2%,比其所购买的美国债券利息低得多。
-
And some Africans look on China as a development model, replacing the tough Washington Consensus with a "Beijing Consensus": China's economic progress is cited by statists, protectionists and thugs alike to "prove" that keeping the state's grip on companies, trade and political freedoms need not stop a country growing by 8%-plus a year.
一些非洲国家倾向采取&中国的发展模式&,以&北京共识&取代粗暴的&华盛顿共识&:中国经济的发展的成果,常常被那些国家集权主义者,贸易保护主义者和他们的同伙们所引用,以此来&证明&政府对经济,贸易和政治自由的全面掌控并不影响每年8%的经济增长。
-
They stress a return to intensive martial training, promoting the arts and education above ritualised ceremony.
他们重视集权化的军事训练。在仪式化的繁文缛节的基础上,他们进一步促进了艺术与教育的进程。
-
Especially the Giant series, his latest works, intimates the standard pose of Hitler, but the hand and the feet are anomalous small, by which Qu pigmies the icons of authoritarian.
高人系列是此类作品的代表,尤其高人I中瞿广慈以居高临下的造型隐涉希特勒的集权动作,却将角色的手和脚极度缩小,侏儒化了权力的象征,是最为直接的表现之一。
-
At present, the management of high-leveled track team in colleges is still a kind of high centralization of power in two forms of two-class management and three-class management.
目前高等院校高水平田径运动队仍属于高度集权式管理,采用二级管理和三级管理两种形式。
-
By thus doing, this thesis is expected to reach the point that even in China, a highly centralized nation, local governments can also be active in their foreign relationship whose continuous strengthening will lead to their ever greater role in international arenas.
以期表明在中国这样高度集权的单一制国家内,也还是存在着活跃的地方政府对外交往,并且随着对外交往的深入,地方政府将会在国际舞台上发挥更为显著的作用。
-
The crucial element that sets off inverted totalitarianism from Nazism is that while the latter imposed a regime of mobilization upon its citizenry, inverted totalitarianism works to depoliticize its citizenry, thus paying a left-handed compliment to the prior experience of democratization
倒置的集权主义与纳粹主义关键的区别在于:后者给社会强加全民动员制,而前者则致力公民的去政治化,这是对社会早先经历的民主化的一大侮辱。
-
The crucial element that sets off inverted totalitarianism from Nazism is that while the latter imposed a regime of mobilization upon its citizenry, inverted totalitarianism works to depoliticize its citizenry, thus paying a left-handed compliment to the prior experience of democratization
倒置的集权主义与纳粹主义关键的区别在于:后者给社会强加全民动员制,而前者则致力公民的去政治化,这对社会早先经历的民主化道贺是假侮辱是真。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。