集权

More changes are required to reverse the trend towards centralised power.

现在需要许多变革改变重要集权的趋势。

If autocracies have their own set of beliefs, they also have their own set of interests.

如果承认集权制度有其自己的信仰，那么他们自然也有着自己的价值观。

The power and the durability of these autocracies will shape the international system in profound ways.

这两个集权政府的力量与持久性无疑将对国际力量体系的形成产生深远的影响。

The autocracies of Russia and China have figured out how to permit open economic activity while suppressing political activity.

俄罗斯与中国的集权制度表明，一方面允许经济的活动性，一方面在政治上实行高压政策，是可以做到的。

Match theory according to knowledge and influence, the organization is centralization of state power or cent of the distributinging decision in counterpoising to basically be in an enterprise by knowledge.

按照知识与权力匹配理论，组织是集权还是分权主要由知识在企业中的分布决定的。

From the perspective of information theory, a financial management model which meets the three principles above should be a centralized model which is based on network technology, properly decentralizing power based on centralization and a unique combination of centralization and decentralization.

从信息理论的角度分析，能够满足以上三原则的财务管理模式应该是建立在网络技术基础上的，在集权基础上适当分权，集中与分散巧妙结合的集中化财务管理模式。

In my opinion, an autocratic system of coercion soon degenerates; force attracts men of low morality...

在我看来，高压统治下的集权体制终会瓦解。。小人才会崇尚暴力，所以我相信。。。。

The author has made the description of the present situation and the development phase of higher education in China which h as entered the popular era, and also described the Chinese higher education administration pattern and presented the difference between other patterns of authority and legalities which divide into three kinds of patterns, then has made the quite detailed analysis to Chinese graduate education management process, the system structure, the qualified personnel raising pattern, the governance division, the existed problems.

描述了我国高等教育进入大众化时代的现状和发展阶段，描述了我国高等教育管理体制的现状，描述了中国高等教育管理模式与全球其他集权制、分权制和混合制三种管理模式的区别。

At the same time, the new organizational structure design is designed to provide the highly centralized management pattern to the shift in the direction of decentralization, which effectively mobilizes the enthusiasm of the professional managers.

与此同时，通过新的组织架构设计，使中晨集团高度集权的管理模式向分权的方向转变，有效地调动了职业经理们的工作积极性。

The northern states disliked slavery and wanted to see it abolished; a few of the southern states believed slavery to be essential to their agrarian economy. The larger states, with the most people, wanted greater representation in the government; the smaller states feared that they would always be outvoted and thus overwhelmed by the big states. Some thought the central government should be strong; others feared that such a government would lead to the kind of tyranny they had suffered under King George. These men advocated the rights of the states.

他们必须克服彼此之间某些严重的歧见：北方各州不喜欢奴隶制度而想废除它，一些南方的州相信奴隶对他们的农耕经济至为重要；大多数人所居住的大州想要在政府中拥有较多数的代表，较小的州惧怕如此一来他们将永远被大州以多数票压倒；有些人认为中央政府应该集权，其他人害怕这样一个政府会导致他们在乔治王统治之下所遭受的那种暴政，因而主张各州的自治权。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。