集市

So what else, aside from going to the souk and ogling the Sultan's yacht, do you do in Muscat?

那么，除了逛集市和参观苏丹的游艇，在马斯喀特还有什么好玩的呢？

Greedily I snapped photos and revelled in the sensation of visiting a market that few foreigners are ever likely to step foot in.

我着急地拍着照片，尽情享受着参观一个很少有外国人能驻足的集市的感受。

Hotels, restaurants, bazaars , banks, post offices, hospitals, sanatoriums and other service facilities are scattered over the mountain slopes, and cinemas, theatres, libraries, swimming pools and other cultural and sports facilities are dotted through the forests.

宾馆、餐馆、集市、银行、邮局、医院、疗养院和其他服务设施散落在山坡上，电影院、剧院、图书馆、游泳池和其他文化和体育设施点缀在丛林中。

The young scamps, who had upset the stall in the fair, did a guy when they saw a couple of police approaching.

那伙年轻的流氓打翻了集市上的货摊子，一看见几个警察走过来，便溜之大吉了。

The souks of Essaouira are filled with little jars of argan oil that have suspicious locals rolling their eyes."Vegetable oil," they'll warn you.

索维拉的集市充满着卖小罐子亚甘油的档，会有当地人转着眼睛怀疑地向你发出警告说；植物油，。

The Markets are found in the center of the city near the cathedral, the Town Hall or even in front of one of the many imperial pal

圣诞集市通常在市中心的大教堂、市政厅附近或者某一座皇宫前面举行。

I've purchased some fresh baked bread, Spanish cheese, and a little basket of out-of-season raspberries and am now sitting in a public eating area in the center of the main arcade.

为什么我们能从内心处感受到这个地方，或许是因为这里让我们每天体验购物的感觉，通过与人交往和各种切实存在的设施，更真实地揭示着这个集市的&天性&。

And the claw-footed bathtub has grown out of America＇s fascination.

鼓囊囊的沙发和爪足浴缸的那些家具和设备的风格的集市已经成长超出了美国的魅力之外。

On this basis, local bazaars experienced some changes.

在此基础上，区域内集市的功能发生了一定程度的变化。

Women, who used to move freely around the bazaars, were scarcely to be seen, they said.

妇女，谁使用各地自由行动的集市，几乎被视为，他们说。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。