集团的

China was furious on the previous occasions, accusing the Taiwanese authorities of colluding with Tibetan "splittists".

大陆方面对前几次达赖访台都表示了强烈的抗议，表示这是台湾当局与西藏分裂集团的共同阴谋。

I convened late arrival of the first group all the hotels in senior management meetings.

我到任后的第一个月末召集了酒店集团的所有中高层管理会议。

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英国首相戈登·布朗称20国首脑集团的探讨势必困难重重，因为他们必须设法来复苏衰退的全球经济状况。

In maintaining the group, the major blame devolves onto the individual.

发号施令得以最终保全组，核心矛盾是日本人对企业犯罪的意识反映是集体主义，在维护本集团的时候，主要犯罪责任将落在到个人。

More pleasingly, this initiative was greatly supported by Gay Dirks and BP group. They immediately decided to make an additional donation of RMB 460K to the distressed area, which has made the whole donation value up to 1 million RMB.

更令人欣喜的是这一决定迅速得到了 Gary Dirks 和 BP 集团的大力支持，并立即决定向灾区追加捐赠46万元现金，累计物资款项总值达100万人民币。

Last March Bryan Robson, then manager of West Bromwich Albion, was accuser-in-chief, saying:'Drogba just dives all the time. He dives and feigns injury.

去年三月，西布朗的主教练布莱恩·罗布森，是控诉集团的头号发言人，他说&德罗巴无时无刻不假摔，摔完还装伤。&

Their partnership furthered the group's intellectual ideals.

它们之间的伙伴关系促进了集团的智力理想。

At present, it is the lacks of talented persons that has hindered groups' development.

目前，正是由于人才的严重缺乏已经阻碍了集团的发展。

Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group's signs.

路人honked他们的喇叭，大声同意该集团的迹象。

People want to know the truth of the allegations implicating the nation's largest conglomerate,' Mr. Roh said at a news conference.

卢武铉在一场新闻发布会上说，人们希望了解对这家韩国最大企业集团的指控的真相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。