集团的

Sapa Shanghai is a member of Sapa Group in Sweden.

萨帕上海是瑞典萨帕集团的独资企业，公司生产和销售复合和非复合的铝带材、管材、板材，为汽车行业提供铝热传输材料。

Networks in China are worried that entertainment is migrating to the Web and that young people are souring on television.

波士顿咨询集团的一项研究显示，中国人（目前中国有约4亿网络用户）在线的时间远比美国人。

I pester them with theories on why Citi's and AIG's shares are spiking.

我会缠着他们宣讲自己有关花旗和美国国际集团的股价将大涨之缘由的理论。

Rainer Strack, a partner at Boston Consulting Group, says: Ninety per cent of the HR agenda at the moment is about reducing costs.

波士顿咨询集团的合伙人赖纳·施特拉克表示：现阶段，人力资源部门90%的日程都与削减成本有关。

For the first level and whole capital subcompany of geely group, the company takes on the important mission to sell geely automobiles to overseas.

作为集团的一级全资外贸子公司，公司承担着吉利整车海外销售的重要任务。

For the first level and whole capital subcompany of Geely Group, the company takes on the important mission to sell Geely automobiles to overseas.

作为集团的一级全资外贸子，承担着吉利整车海外销售的重要任务。

Shanghai geely international corporation was founded in july, 2002, with the registered capital of rmb 20 million yuan, company owns direct foreign trade right, company is the first level subcompany and the only import and export unit of geely holding group.

上海吉利美嘉峰国际贸易股份有限公司创建于2002年7月，注册资金2000万元，拥有直接对外贸易权，是吉利控股集团的一级子公司和唯一的进出口窗口。

We are ourselves now changing over to public-sector banks," says DLF's Mr Talwar, but it is not easy."

DLF集团的Mr Talwar说：&我们现如今正转向公共部门银行，但是你得使银行确信……这是很耗时的。&

Wuxi Teco Electric Co., Ltd. is Taiwan's Teco Group, a subsidiary of one of the TECO in Mainland China the focus of production and operations base.

无锡东元电机有限公司是台湾东元电机集团的子公司之一，是东元在祖国大陆的重点生产经营基地。

Relying on in the world's top companies - ABB, SIEMENS, and TECO Group's resources, we are committed: either present or future, we are all customers a useful partnership.

依托于世界顶级公司-ABB、SIEMENS和TECO集团的资源，我们承诺：不论现在还是未来，我们都是客户的有益伙伴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。