集团的

Alexis Mabille is the new boy in Paris, stepping onto the runway during the couture season for the second time with a buzz and a glamorous audience (including the grand Italian couturier Simonetta, high-ranking friends from LVMH, and lots of pretty girls) around him.

对于巴黎而言Alexis Mabille是个初生牛犊，但是在他秋冬高级定制时装秀场观众席上却是星辉熠熠，包括了意大利时装大师Simonetta，LVMH集团的高层友人以及众多美艳的女孩们。

Mitsubishi Tokyo Financial Group was a key decliner after forecast earnings downgrades as it absorbs UFJ's bad loans.

三菱东京金融集团的跌幅最大，主要由于该公司购入UFJ银行的坏账后遭调低盈利预测。

Mitsubishi Tokyo Financialpuorgwas a key decliner after forecast earnings downgrades as it absorbs UFJ's bad loans.

三菱东京金融集团的跌幅最大，主要由于该公司购入UFJ银行的坏账后遭调低盈利预测。

Distortional buckling, where the compression flange buckles as a group of plates instead of as individual plates, has only recently begun to work its way into governing design specifications around the world.

畸变屈曲，如果压缩法兰扣环，作为一个集团的名牌而不是作为单独的板块，只是最近才开始工作地渗透到管设计规格在世界各地。

Shandong double pumps Product Group than those for similar products have the following four characteristics:(1) the appearance of good quality and the implementation of enterprise standards higher than the country the subject of more than one level higher than similar products.

山东双轮集团的泵类产品，较同类产品有以下四个特点：外观质量好，实施高于国标的企业标准，较同类产品高出一个等级。

Most of News Corp's newspaper earnings come from downmarket tabloids in the UK.

新闻集团的报纸收益多数来自英国的低端小报。

An audit of the electronic data interchange area of a banking group revealed the facts listed below.

一 个银行集团的电子数据互查区域的审计表明事实列表如下。

Don't enrage the man with glasses who is the leader of the mob .

不要激怒那个戴著眼镜的男人，他可是犯罪集团的老大。

The purpose of the Orion group, as mentioned before, is conquest and enslavement.

RA ：我是拉。猎户集团的目的，正如前面提到的，是征服与奴役。

In Dark and Light, there will be ample space for characters of the same faction to share.

在黑暗与光明中，将有足够的空间让同一集团的玩家共同分享。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。