集团的

The Indonesian beer market is dominated by Heineken, owner of Bintang, which was the Dutch brewer's first brewery outside the Netherlands in 1929. This local favourite has half the market, while the San Miguel-dominated Anker has around a quarter and Guinness has one-sixth.

印尼的国内啤酒市场被喜力集团控制， Bintang酒厂，是他的拥有者荷兰喜力在1929年建造的本土外的第一家海外工厂，这个当地人喜爱的品牌占据了印尼一半的市场，同时生力集团的Anker控制了余下的1/4，健力士控制了1/6。

Based on the theoretical calculation model for the structural information of metal melt, the main structural information, including relative concentration of active atoms, average diameter of the atomic clusters and the number of short-range atoms inside them, was achieved. Finally, by multiple non-linear fitting of experimental data, the function about viscosity and size of atomic clusters was established.

利用金属熔体结构信息的理论计算模型，得到该温度区间内铝熔体的主要结构信息，包括激活原子的相对浓度、原子集团的平均直径及其内部包含近程原子数等，最终通过实验数据的多次非线性拟合发现黏度与原子集团的尺寸之间存在函数关系。

Mr. Gottschalk :first of all I ' d like to say, that i am very new to Shanghai and the Shanghai market, until now only 4 weeks here, but through 7 weeks research and heard great things from Accor and accor endorses , now I am quite familar with the market and currently we are in a very tough market,as it is in Shanghai, China and the rest of the world.

高乔克先生：首先我想说的是，上海和上海市场对于我来说还是很新鲜的，到现在我在这里仅四个星期，但是通过7个星期的调查以及雅高集团提供的资料和雅高集团的支持，现在我对市场已经相当熟悉，目前我们正面临一个严峻的市场，这在上海，中国，以及世界其他地方都是一样的。

But between these widely distant epochs there is an interval of obscurity, and we can only guess at the causes which permitted the Patria Potestas to last as long as it did by rendering it more tolerable than it appears. The active discharge of the most important among the duties which the son owed to the state must have tempered the authority of his parent if they did not annul it.

我们从最古罗马社会的构成中所能得到的就是这些，因为除非我们假定原始家族集团的成员应该把他们各式各样的劳动所得都放在其共有的财产中，而在同时他们又不能把在事前没有经过考虑的个人债务来拘束它，则我们就很难就原始家族集团作出一个概念。

The thesis structures many kinds of administration model, on the basis of discussing its one's own pluses and minuses, provide the recommendatory scheme; Have designed the corresponding organization according to the business relations of the real estate group of Chongqing real estate group, and has done the detailed discussion to the duty of every department in the organizationThrough the research of this text, the administration structure and institutional framework have been offered will have a realistic significance to Chongqing real estate group's administration structure and institutional framework construction , and will be revised and be perfected further in the future.

论文通过构建多种治理模型，在讨论其各自的优缺点的基础上，给出了推荐性方案；论文还根据重庆地产集团的业务关系，设计了相应的组织机构，并对组织机构中各部门的职责作了详细探讨。通过本文的研究，对重庆市地产集团治理结构和组织机构建设提供了现实的指导意义，有利于在以后的工作中进一步修改和完善。

Besides adopting venture investment, share investment, ownership of a share displacement, enterprise regroupment and annexation, and various kinds of investment ,our group still fully exerts the strength of our group; makes use of the abundant capital, advanced technology and mature managing principle, and concentrates on Chinese economic developments, which becomes a bridge for economic boundary between China and the USA.

本集团严格遵循国际化、标准化运作模式，除了采取风险投资、股份投资、股权置换、企业重组兼并等多种方式进行投资外，还将充分发挥本集团的优势，运用雄厚的运作资本、先进的科学技术和成熟的管理理念，致力于中国的经济建设，成为架设中美经济界合作的桥梁。

"Creating this magical tour around such a legendary property is a true milestone for Becker Group, both as a company, and a source of creative entertainment-based attractions," said Glenn Tilley, president and chief executive officer of Becker Group.

"围绕如此具有传奇性的展品制作这样具有魔力的巡回展览，对于贝克集团来真正具有里程碑式的意义。作为一家公司，也作为具有创造性的娱乐业的一员都是如此。"贝克集团的总裁兼首席执行官Glenn Tilley说。

Host: the business structure of MCC has transformed from only including the traditional and single undertaking of engineering construction to a structure consisting of five main business undertakings of EPC general contracting, resource development, manufacturing of technical equipments, paper making and real estate development. By sticking to the principle of "only do things that can be done and are relevant" and trying to avoid risks of an undiversified structure, MCC has improved its overall survival and development ability.

主持人：中冶集团的经营结构从传统、单一的工程建设领域转变为EPC工程总承包、资源开发、技术装备制造、纸业、房地产开发五大主业结构，坚持"只做会做的，只做相关的"原则，努力规避过去单一结构的风险，全面提高集团的生存和发展能力。

By the country more the name is " state-operated factory of the 9th rubber ", 1963 brand once more more the name is " roc " card, take meaning for roc volant flying meaning, mix in that great leap forward however the times of the wind be current of Culture Revolution, roc not only not volant fly, drop into trough for a time instead, the edge that reached to go bankrupt.

双星集团的前身是民族资本家杨子生于1921年创办的，在青岛西镇的荒凉海滩上，置起十余间简陋的土瓦房，"维新染料厂"开工了，这就是双星集团最原始的生命。1955年被国家更名为"国营第九橡胶厂"，1963年商标再度更名为"大鹏"牌，取意为大鹏展翅腾飞之意，然而在那个大跃进和文革之风盛行的时代，大鹏不但没有展翅腾飞，反而一度跌入低谷，到了破产的边缘。

Brazil XCMG partners partner EXITO Rubens ? Brazil more 'value is reported,' said XCMG products a few years ago began selling in Brazil, and its heavy average annual construction equipment sales in Brazil reached 240 units, with good market reputation, so the two sides decided to further strengthen cooperation, and has been approved by the State of Pernambuco, the permission of the parties concerned during the year in the state set up an industrial park.

徐工集团巴西合作伙伴EXITO公司合伙人鲁本斯·阿兹维多向巴西《价值报》介绍说，徐工集团的产品几年前就开始在巴西销售，其重型建筑设备平均每年在巴西的销量达到240套，拥有良好的市场口碑，因此双方决定进一步加强合作，并已获得伯南布哥州有关方面的许可，年内落户于该州内的一个工业园区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了