集团化

Exporting management through hotel management corporation become a canonize mode in the collectivize process and policy direction of guiding .

在中国饭店集团化的发展初期，在行业主管部门的政策导向下，饭店管理公司输出管理，提升行业的整体专业化水平成为一种备受推崇的模式。

Is a wine, landscape technology and development, real estate, catering services in one group of enterprises.

是一个集酿酒、园林技术与开发、房地产、饮食服务于一体的集团化企业。

Leading entertainment technology to forward development, it is the key point for CETA to developing in industry.

引导企业向科技化、规范化、集团化、外向型的方向发展，是行业协会在新的形势下实现行业经济全面、协调、可持续发展的关键。

Holding high the great banner of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", with the strategy of sustainable development and scientific view of development as our guidelines, CETA is doing its best to implement the scientific standardization strategy and build and popularize national brands. It will also make efforts to indoctrinate the enterprises with the concepts of collectivization and internationalization so that entertainment industry will be full of vitality.

中国演艺设备技术协会将高举邓小平理论和"三个代表"重要思想的伟大旗帜，按照可持续发展和科学发展观的要求，全面实施演艺设备行业科学化、标准化、规范化战略，开展创建和推广民族品牌产品的工作，推动企业向集团化、高科技化、国际化方向发展，使演艺设备行业成为我国现代化建设中一个充满生机与活力的产业。

The policy and objective of CETA in the new era are: under the guidance of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", adhering to scientific outlook on development and building a harmonious society, implementing two strategies throughout the industry and achieving one objective, namely, implementing the industry technology-based, standardization and regularization strategy and implementing the product brand strategy; aiming to build the Chinese entertainment equipment industry into a new hi-tech, group-based and international industry.

协会在新时期的方针和目标是：在邓小平理论和"三个代表"重要思想指导下，按照科学发展观和构建和谐社会的要求，在全行业中实施两项战略、实现一个目标，即：实施行业科技化、标准化、规范化战略，实施产品品牌战略；将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。

Mr. Zhang Yongjia, President of CETA gave a report with the title of "Build the theatrical equipment industry as a high-tech, collectivized and internationalized new-style industry".

张永嘉理事长作了题为"振奋责任创新为将中国演艺设备行业建设成为高科技、集团化、国际化的新兴产业而奋斗"的主题报告。

Holding high the great banner of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "three Represents", following the policies made by four CETA conferences, and with scientific development view and building a harmonious society as guidelines, CETA brings into effect two strategies: one is the strategy of scientization and standardization, the other is the brand strategy.

协会遵循四届会员代表大会制定的方针和目标，在邓小平理论和"三个代表"重要思想指导下，按照科学发展观和构建和谐社会的要求，在全行业中实施两项战略：实施行业科技化、标准化、规范化战略，实施产品品牌战略；实现一个目标：将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。

For example, changes in the pattern of the group, chain operation teaching a series of reform measures to accelerate the reform of China's publishing industry restructuring and reorganization of industrial structure is changing.

随着新世纪的到来，中国出版业进入了一个新的阶段，面临着新的机遇与挑战，充满了变化与悬念。比如格局在变、集团化、连锁经营、教材改革等一系列改革举措加速中国出版产业转型和重组，产业格局正在发生变化。

CMG positive specialization, scale, in the direction of the Group of high-speed ahead.

康联正向专业化、规模化、集团化的方向在高速前进。

It is well known that a group without high-tech is a group without cohesive force and competitiveness.

在民族酒店集团化发展的进程中，这一课是必须要补上的。要知道，一个没有高科技含量的集团是没有凝聚力也没有竞争力的集团。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。