集团军群

All units under the command of an army group have reduced supply consumption.

下属于某个集团军群的部队将有较低的补给消耗。

He said he would never turn Twelfth Army Group over to Montgomery.

他说决不会把12集团军群转隶给蒙哥马利指挥。

Soviet Red Army in Crimea and eastern Ukraine attack German Army Group South, and locked Germany in there.

在克里米亚和乌克兰东部的苏军将能袭击德南方集团军群，并把德军拖住。

The remnants of Army Group Center held the remaining German-controlled areas in the east.

德军中央集团军群的残余部队龟缩在东线的几个德军控制区内。

He was involved in Operation Barbarossa where he served under General Erich Hoepner.

在巴巴罗萨行动中，第56装甲军隶属于北方集团军群的第4装甲集群，由埃里希·霍普纳上将指挥。

It was decided to create the General Antonescu Army Group in Moldavia, which was made up of the 3rd and 4th Romanian and 11th German Armies.

会议决定在摩尔达维亚组建安东内斯库集团军群，由罗马尼亚第三、第四步兵军和德军第11集团军组成。

He needed Third Army divisions to go south, to help Lt. Gen. Jacob Dever's forces eliminate the Colmar Pocket.

他需要第3集团军向南，协助德弗斯中将（第6集团军群）解决科尔马口袋。

Consequently the Germans succeeded in securing significant gains during the May 1918 Third Battle of the Aisne, for which much of the blame can be assigned to d'Esperey. Among the command bloodletting that followed the Aisne fiasco d'Esperey found himself displaced to the malarial backwater that was the war in Salonika.

因而德斯佩雷得以在1914年9月领导第五集团军参加了具有决定意义的第一次马恩河会战，他的指挥积极而坚定；9月5日－9日，他在小莫兰河取得了决定性的胜利。1916年3月提升为东集团军群司令，1917年年中任北集团军群司令。1917年10月在马尔迈松指挥了成功的有限攻势。

SHAEF put the pressure on the Twelfth Army Group; Bradley passed it on to First, Third, and Ninth Armies; Hodges, Patton, and Simpson told their corps commanders to get results; by the time the pressure reached the battalion COs, it was intense.

盟军最高司令部施压给12集团军群，布莱德利则把压力转嫁给1、3、9集团军；霍奇斯、巴顿、辛普森就要求手下的军长们出成果；压力传递到营长一级时，就变得沉重不堪了。

The next day Kesselring's Army Group G, comprising the German First and Nioeteenth armies north of the Alps, capitulated.

第二天凯塞林的G集团军群，包括驻在阿尔卑斯山以北的德国第一集团军和第九集团军在内，都投降了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。