集合

A finite set of grammatical rules allows the speaker to produce an infinite number of sentences, and every linguistic item can be interpreted in terms of other linguistic or other semiotic items — a word by a definition, an event by an example, an animal or a flower by an image, and so on and so forth.

一种语法规则的有限集合，容许讲话者制造出数量无限的语句，每个语言学的项目可依据其他语言学或语义学的项目得到诠释——词通过词义，事件通过事例，动物或花朵通过图像得到诠释，等等。

You will be able to mass e-mail your clients with announcements and new pricing.

你将能集合电子邮件你的有通告的客户和新定价。

What is the "annual ring" It is made of the xylem, the congregation of the pipes that carry water in a tree.

何谓『年轮』？输送水分的导管集合起来成为木质部，年轮就是由木质部构成的。

Chapter 1, discuss the existence of multiple critical points of some sets which can form annular frame.

第一章讨论的是具有某种环状结构的集合的多个临界点的存在性。

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

In partnership with government force and nongovernmental efforts, APHA continues to enhance the sustainable growth, enhancement of value and quality.

APHA将集合各地政府及民间的力量，不断推动亚太区饭店业的可持续增长、价值和品质的提升。

The appellation of the relatives is one of the subject gathers in the glossary system.

亲属称谓是词汇系统中颇具特色的主题集合之一。

So that green apple would go in the set.

所以青苹果也可以进到集合里。

AlphaControls Delphi is a standard set of controls, contains many new features to enhance the application program interface.

详细说明： AlphaControls是一个Delphi标准控件的集合，包含了很多新特性去增强应用程序界面。

Department of Applied Mathematics;University of Science and Technology of Suzhou;Suzhou 215009

为提高算法效率，采用了集合的精确匹配代替高代价的子集关系的检验。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。