集体

We want a better life without bosses and nuclear family, with collective organisation of everyday's life.

我们希望每天都过着一种更好的没有老板和小家庭的集体生活，同时寻求志同道合的人士。

This paper gives an in-depth research of communication library systems for numberical computing from application program interfaces, collective communications, and testing.

本文从通信库系统的应用程序界面，集体通信，和通信库系统测试等几方面对面向数值并行计算的通信库系统进行了深入探讨。

They stand tilted forward, obsequiousness written into every line of the body -- the effect of conformity rather than individualism.

他们稍向前倾地站着，身体的每一个线条都透着谄媚——集体一致性重于个人独立性的结果。

To see to it that Party and non-Party cadres strictly observe the law and administrative discipline and the financial and economic statutes and personnel regulations of the state and that none of them infringe on the interests of the state, the collective or the masses.

监督党员干部和其他任何工作人员严格遵守国法政纪，严格遵守国家的财政经济法规和人事制度，不得侵占国家、集体和群众的利益。

To encourage tap the potential of rural construction sites, or sites of the original rural village and township of collective construction land came into farmland, the provincial land and resources management review found, the building could be occupied farmland to the state for additional indicators.

为鼓励挖掘农村建设用地潜力，对将原有农村宅基地或村、乡集体建设用地复垦成耕地的，经省级国土资源管理部门复核认定后，可以向国家申请增加建设占用耕地指标。

In fact, my favorite oddity of Chinese soccer crowds issomething I've decided to call the Group Laugh.

实际上，我最喜爱的正是中国球迷身上我决定称做"集体起哄"的奇特习性。

During the third part of the Mass - the Offertory - offerings of bread, wine, and other gifts are brought to the altar with processional chants and are dedicated to the service of God with Offertory prayers.

在第三部分的集体-o ffertory-产品的面包，葡萄酒，及其他礼物的人绳之以法走下神坛，与p r ocessional呼喊，也致力于为天主服务与o f fertory祈祷。

The depth of cooperation in the economic field to explore the convening of talks, which marked the 12th since the Beijing-Hong Kong Economic Cooperation Symposium, the first time established a special program started, more than 20 visits to Hong Kong to participate in negotiations of the old-established enterprises, to become the capital of more than 300 its century-old representative of the collective debut in Hong Kong.

据北京商务局消息，首批平均年龄超过百岁的老字号优秀代表20余家，将于明天在会展中心就零售、餐饮、食品加工和制造业等经济领域的深度合作召开洽谈探讨，这标志着自12届的北京香港经济合作研讨洽谈会以来，首次设立的专场计划启动，20余家来港参与洽谈考察的老字号企业，成为京城300余家百年老号的代表，在香港的集体亮相。

The third member of Dongying Formation Oligocene (Ed3) is one of the major oil producing pays. As the oilfield developing, the contradiction between distribution of reservoir sandbodies and production practice becomes more serious. For further production, it is the key point to get better understanding of sedimentary characteristic and reservoir distribution.

随着油田开发的不断深入，储集体分布范围及规模与开采动态的矛盾日益凸现，对东三段III油组沉积相分布规律的认识以及砂体的微相类型确定与空间展布已成为制约下一步开发的核心问题。

He argued for collective work on the ground that it could achieve better and faster result.

他主张集体做，理由是这样可以得出更好更快的成绩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。