集体

Anyone could re-edit the Fiat 500, because its shape is part of our collective memory.

任何人都可以重新编辑的菲亚特500，因为它的形状是我们的集体记忆的一部分。

Make note of how many stuns/silences are on the enemy team.Make note of the overall melee vs ranged balance on the enemy team.Then of course, note any gimmicks they may be running (multiple heals? multiple promotes?) and any champions that are good at countering Fiddlesticks. Cho'gath, Veigar etc

然后就是一定要写下对方可能使用的集体战术（每个都带治疗，或者每个都有提升）以及任何一个在对抗预言者有优势的英雄，因为他们有可能会秒掉你。

Some, such as Shulamith Firestone in The Dialectic of Sex, suggested alternative ways of rearing children collectively.

她们中的一些人，如舒拉密丝·弗尔斯通在其《性别是辩证》中便提出集体轮流抚养孩子的办法。

The interaction between concentrated CMC-Na solution and CB[6]could not induce the formation of gel bead.In concentrated CMC-Na solution,floccule was separated out from CMC-Na/CB[6]system and visible with naked eyes after placement.(4) CB[6]can complex with butyl ammonium hydrochloride to form stable pseudorotaxane(CB[6]/BA).

在CMC-Na/CB[6]配合体系中，CMC-Na与CB[6]聚集的纳米粒子形成较慢，需要经过放置才可以形成一些不太规整的球形纳米粒子；CMC-Na的浓溶液与CB[6]相互作用后，CB[6]对CMC-Na分子链的架桥作用要弱一些，在我们的实验条件下也没有象海藻酸钠浓溶液那样，形成球形凝胶粒子，将CMC-Na/CB[6]浓溶液配合体系在室温放置后，体系会出现许多絮状结构的聚集体。

Congregation obtained after chitosan k and a treatments showed more tightness than sediments obtained without chitosan treatment, sediments after chitosan b and c treatments were network in structure. Mixed systems of pectin, protein and polyphenol were applied for studying a simulated system of kiwifruit juice. It was shown that the aggregates of pectin molecules in pectin solution were dispersing tubular globules. Particles in mixed solution of pectin and bovine serum albumin had two states: one was circular in photo, the other contained single particle or aggregates of several particles. Pectin decreased the interaction between protein and polyphenol and strengthened the stability of mixed solution of pectin, protein and polyphenol. Chitosan flocculated mixed solution of pectin, protein and polyphenol, and the floccule was white, having a network structure.

用果胶-蛋白质-丹宁酸混合体系作为猕猴桃原果汁的模拟体系研究结果表明：1、果胶溶液中果胶分子聚集物呈中空球形均匀分散；2、果胶／牛血清白蛋白混合溶液中的球形粒子有两种：粒子中央光线可透过，照片上呈环形；粒子的中央包含有单个或多个球形粒子的聚集体，认为粒子的中央是蛋白质，外层是果胶；3、果胶的存在抑制或减弱了蛋白质-丹宁酸之间的相互作用，果胶起到防止蛋白质-多酚产生沉淀的作用，增强了溶液的稳定性；4、壳聚糖加入果胶-蛋白质-丹宁酸混合溶液中时，可以絮凝果胶-蛋白质-丹宁酸混合溶液，溶液中出现白色的网状絮凝物。

Hurricane Class Action Lawsuit Against Allstate Floridian Insurance Co., Citizens Property Insurance Corp. and State Farm Florida Insurance Co.

飓风集体诉讼Allstate的floridian保险股份有限公司，公民财产保险股份有限公司和国有农场佛罗里达州保险股份有限公司

You're a Flourisher Flourishers have a positive outlook on life, a sense of purpose and community, and are healthier than "languishers"– about 10 percent of adults who don't feel good about themselves.

大约10%的成年人自我感觉不良，这些人被称为"衰弱者"。活泼开朗的人拥有积极的人生观、使命感和集体感，比"衰弱者"更健康。

The gradual disappearance of the dragon lantern culture in a small village rightly shows the historically interactive relation between the state and a folk society, which is a process of diverging, mixing, coexisting etc in the aspect of collective memories.

一个小山村龙灯文化的消失过程，反映了国家与民间社会在集体记忆方面分歧、糅合、分离、混杂的历史互动关系的过程。

He was able to fuse his men together into a fighting force.

他能把他的下属团结成一个战斗的集体。

These definitions are terribly inadequate, but they may serve our purpose if we understand from them the following points;（1）The judicial process deals not with abstract questions or hypothetical situations but with actual controversies between real parties;（2）These controversies are such that the community will direct its collective force to their resolution;（3）This resolution proceeds not arbitrarily but according to some standards of general application;（4）These standards are applied in a proceeding that follows some fixed lines set out by a system of rules known as procedure.

These定义可怕的不足，但他们可能为我们的目的，如果我们从他们的以下几点：（ 1 ）在司法程序处理而不是抽象的问题或假设情况，但实际真正的当事方之间的争议；（ 2 ）这些争议是这样，社会将直接集体武力来解决。（ 3 ）本决议的收益不被任意，但据一些普遍适用的标准；（ 4 ）这些标准适用于诉讼中的一些固定线路如下所规定的一套规则称为procedure。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。