集体

It has been indicated that the growth of sPS particles includes five periods: macromolecular chains formation, macromolecular chains crystallization,"echinus"type particle appearing, wet powdery particles and dry powdery particles.

通过电镜观察发现，sPS粒子是许多小粒子的不规则聚集体，初级粒子的大小为1～2μm，而凝胶呈网络状结构。

This thesis calls it"collective economic man".

本文称之为"集体经济人"。

Mr Figes relates the squalor and spying that prevailed in the communalki—communal apartments designed to erode families as well as to economise on space— in which millions of Russians once lived and a few still do.

菲奇斯认为这种丑陋的状况与公寓房中无所不在的监视活动有关。建造这种集体公寓，既是为了节省空间，也是为了密切监视每家每户的行踪。无数俄罗斯人都曾经住过这种公寓房，目前还有少数人住在那里。

Should also exercise some children, had children after the collective life really will change a lot, if possible, as far as possible, day-care for him, let him eat with the kids together, sleep together, so that the children one afternoon after school than on the home until the afternoon to children from home to be more independent, but not so effemination.

也应该锻炼一下宝宝，过集体生活后的宝宝真的会改变了很多，如果有可能的话，尽量让他办理日托，让他跟宝宝们在一起吃饭，一起睡觉，这样的宝宝比中午一放学就回家，下午才从家里来的宝宝要更独立，而且不那么娇气。

On Mardi Gras, before dawn, the Gilles get ready for the great ceremony of this day of collective effusiveness.

四旬斋前的最后一个星期二，天亮之前，"吉乐"们就要开始为接下来一整天的集体大狂欢做准备。

Taking the novel Jane Eyre as an example, the author tried to give some new opinions by analyzing the marriage of an old man with a young woman in view of triangle love, Electra complex, Lolita Complex, collective unconsciousness and problems in the marriage of this kind.

本文试图以《简·爱》为例，从三人间不稳定三角关系，恋父情结、洛丽塔情结、集体无意识以及老夫少妻婚恋中不可回避的问题等角度解读老夫少妻婚恋模式，对《简·爱》的解读进行新的探索。

They mainly studied the behavior of the electrons in a dense electron gas.

本论文将此内容推广到高温等离子体的情况，研究高温等离子体中相对论电子的集体振动行为。

In this theme, Elia Zenghelis emphasized "new monumentality": facing the challenge of global warming and new individualism, we show recover the value of city, the value of public life and public space; we should brave to create the mega-form in the city to let the people come back to collective life and confront the suburban sprawl.

对於这个主题，Elia Zenghelis强调"新的纪念性"︰面对全球暖化和新自由主义泛滥的严峻形情势，人们必须重新发掘城市的价值，发掘公共生活和公共空间的价值；我们要敢於在城市中创造巨大的形式，让人们回归集体生活，以此对抗个人主义的郊区化的蔓延。

This is because they leave their mounds en masse to mate.

这是因为他们离开自己的土墩集体交配。

I could've married them en masse, but they're people, not cattle.

我本可以给他们举办集体婚礼，但他们是人，不是牛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。