集会

I remember when I went on a backpacking trip into the wilderness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina, the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背著背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总是嘱咐我们要记住所有野花和各种植物动物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次集会，总想多认识一些人，多知道一些有关的事情。

We are met on a great battlefield of that war.

今天，我们是在这场战争中的一个伟大的战场上集会。

Now, we are engaged in a great Civil War

我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。

We are met on a great battlefield of that war.

我们在这场战争中的一个伟大的战场上集会。

We are met on a great battlefield of that war.

我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。

We are met on a great battlefield of that war.

今天我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。

We are met on a great battlefield of that war.

我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。

We are met on a great battle-field of that war.

我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。

The first phase involved the heating of the mould assembly to 200 oC for 8 min.

为 8 最小对 200 oC 的积极叁与的模子集会的暖气第一阶段。

A telegram from Sergey Lemikhov, a railways boss in western Siberia, to department heads, union representatives and veteran committees, gives a detailed breakdown of how many workers from each section should attend the Novosibirsk rally on October 24, which drew about 30,000 people.

一份来自Sergey Lemikhow的电报列出了西西伯利亚铁道局局长、各主任、联合国代表和退伍军人委员会在内的参加10月24日新西伯利亚集会的详细名册，包括各区域工人大约有30000人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。