集会

Everyone is encouraged to speak, because the best and freshest ideas are not necessarily from the senior members.

这种集会鼓励每个人发言，因为最好的和最新的观点并不一定都出自资深的工作室成员。

I just started working with The American Heart Association and will be speaking and educating people about heart and health issues for many of their upcoming events such as camps for children with heart problems, women's heart and health issues, galas and charities.

我正在和The American Heart Association合作，准备举办关于心脏健康的一糸列活动，并随后举办如专门面向有心脏病的儿童的野营，妇女的心脏健康状况，集会和慈善活动等。

As if erections and congresses and products weren't enough; as if machines and galleons and wars were never enough.

仿佛勃起、集会和产品还不够多；仿佛机器和帆船和战争永远都不够地盘。

This is the purpose of her gatherings.

这是她集会的目的。

Driven from their homes the Covenanters took to holding their gatherings in the open air, in distant glens, known as field-meetings, or conventicles.

赶出自己的家园了盟约走上举行集会，在露天进行，在遥远的峡谷，被称为外地开会，或

Re-established after the flag guard teams as Adolf Hitler's personal guard, in the NZ party's various meetings and conferences on the protection of Hitler's personal safety.

重新建立之后，警卫旗队作为阿道夫·希特勒的个人卫队，在NZ党的各种集会和会议之上保护希特勒的人身安全。

Mr. Obama left early after speaking at the Veterans of Foreign Wars National Convention, where he was greeted outside by gun-carrying protesters who said they were exercising their right to bear arms.

奥巴马在海外战争退伍老兵集会上发表讲话后，早早地离开了会场。会场外聚集了持枪抗议者，他们说自己正在行使携带枪支的权利。

This congressman is clever at making scores off hecklers at public meetings.

这位国会议员擅长在公众集会上驳倒诘难者。

It was played by women:hetairai or courtesans who entertained at the symposia or respectable woman who played at weddings or for their own entertainment.

Chelys lyre由在集会场所供男人们消遣的妓女或者交际花这类风尘女子演奏，或者在婚礼这类自娱自乐的场合由良家妇女演奏。

Gets my attention by asking didn't he see me at this hootenanny down in puerto Vallarta, mexico/i say no you must be mistaken.

冲浪的墨菲（注5）等等/披着日本毛毯的性爱小广告转移了我的注意力，他问在墨西哥瓦拉塔港他的民谣演唱集会上是不是见过我/我说没有你肯定搞错了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。