集会

Article 34This Law shall apply to assemblies, processions and demonstrations held by foreigners within the territory of China.

第三十四条外国人在中国境内举行集会、游行、示威，适用本法的规定。

Disrupting information flows not only violates the integrity of the data but quashes free expression and denies the right of assembly.

破坏信息的流动不但是对数据完整性的妨碍，而且是对自由表达的镇压和对自由集会权利的否定。

I'd say it's most likely he will do more rallies this year.

我想说这是最有可能，他将做更多的集会，今年。

In some of the rallies that I have seen, some of the Falungong rallies in San Francisco.

我见过一些在旧金山的&法轮功&集会。

They have to go and have another one of their bloody rallies.

他们要去进行另一个集会了

Chinese officials have had reason to worry before about the rallying power of the internet and mobile phones.

中国官员有理由担心网络和移动电话召集起的集会的力量。

Skin rallies and reanimates with renewed radiance.

皮肤集会，并reanimates再度光芒。

I recently had two problems that I solved by disassembling an assembly, modifying the manifest and IL and then reassembling it.

最近我有两个问题，我的拆解集会解决，修改清单和IL它，然后重新组装。&/页&

Their assembly, the Sanhedrin, was reconvened at Jabneh, and its head was recognized by the Romans and given the title of patriarch; the Diaspora Jews accepted his authority and that of the Sanhedrin in matters of Jewish law.

他们的集会，公会，重新在贾卜奈，其头部被公认是由罗马人，并获得冠军的元老；散居各地的犹太人接受他的权威，并表示，在该公会的事宜犹太法律。

So that his possessions are secure, and the assembly recounts his praises.

他在上主那里的幸福，必然稳定；一切圣者的集会，必要赞扬他的慈善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。