集会

Fearful residents are being forced to display ZANU-PF regalia and attend "re-education" meetings, often deep into the night.

恐惧的居民被迫佩戴ZANU-PF的徽章，并且要参加"再教育"集会，通常都要搞到深夜。

Only after 1663 would the Reichstag become a permanent assembly.

直到1663年以后，帝国会成为了一个永久的集会。

On March 26, jierjisisitan " tulip revolution " just fall next heavy curtain, remonstrant of about 2000 White Russia is on the October square of Ming Sike of White Russia capital assembly, the police that comes round to maintain order together produced serious conflict.

3月26日，吉尔吉斯斯坦"郁金香革命"刚刚落下帷幕，大约2000名白俄罗斯抗议者就在白俄罗斯首都明斯克的十月广场上集会，并同前来维持秩序的警察发生了严重冲突。

Sheldon : I'm sorry, I am not going back to the renaissance fair.

抱歉，我不会再去那个文艺复兴集会了。

Larry Coax of ___ International,one of the reveille organizers,said they were there to show the solidiraty with the people in Iran.

集会的组织者之一，AI的LC称他们在此处宣示与伊朗人民团结在一起。

It is most associated with towns and villages celebrating springtime fertility and revelry with fetes and community gatherings.

它和那些庆祝春季土地肥沃和祭祀以及村社集会的城镇和农村的狂欢活动紧密相联。

The official Riot Act was enacted by Parliament in 1715 to discourage unlawful assembly and disturbances of the peace.

官方的《取缔闹事法》是在1715年由议会颁布的，目的在于防止非法集会和扰乱社会治安。

During the whole process, all you can do is face the Chinese people and the Chinese riot police.

如果你是学生，你是大学生，我个人建议，东西你爱买不买，但是不要上街，不要集会。

It's Rally, Rally-Cross, Off-Road Racing, Road Racing, and Circuit Racing all in one game!

它的集会，游行过，场外道路赛车，公路赛车，赛车和电路都在一游戏！

You are the first woman who was ever invited to the sessions of the Royal Institution.

你是世界上首位被邀请参加皇家科学研究院集会的女士。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。