集会

This was an enormous assembly not of **ns but of citizens.

这是一次公民的盛大集会。

Should the obstreperous assembly reconvene, more scuffles are likely, says James Chin, a political scientist at Monash University's campus in Kuala Lumpur.

政治学者James Chin在吉隆波Monash大学校园说，集会将会重新召集，但更多的可能是一场混战。

This spirit is withering all our hopes, and ofttimes causes the colored parent as he looks upon his child, to wish he had never been born.

它还剥夺了他们在旅馆、客轮、舞台以及公共集会场所他们有权与其他公民一样所应享受的热情有礼的待遇。

We are met on the battlefield of that war.

我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。

I remember when I went on a backpacking trip into the wilderness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina, the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背着背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总是嘱咐我们要记住所有野花和各种植物动物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次集会，总想多认识一些人，多知道一些有关的事情。

I remember when I went on a backpacking trip into the wilderness area of the Great Smoky Mountains in North Carolina the outfitter of our group advised us to learn the names of all the wildflowers we saw.

记得我们背着背包，穿越在北卡罗来纳州的大雾山国家公园的时候，领队总是嘱咐我们要记住所有野花和各种植物动物的名字以及相关的知识，正如我们参加一次集会，总想多熟悉一些人，多知道一些有关的事情。

It is to determine the totalconcentration of volatile organic compounds that outgas from parts,assemblies, components, tapes, adhesive.

它要决定挥发性的有机化合物从部份，集会，成份，音带，黏性物来的outgas 的总集中。

Further, this instrument's activities must be monitored to prevent overactivity, for this activity is equivalent to a strenuous working on the physical level.

还有，这个器皿的日常活动不宜过量，因为她参与一次集会，相当于在物质世界一次费力的工作。

Representatives from various of the University's science departments went on tour to several venues around Oxfordshire.

这项巡回活动是牛津大学的几个科学院系的传统经典活动，活动地点在牛津郡的几个集会地点。

The paries contesting the election are doing so largely on the basis of their leaders' charisma, and the quality of the packed lunches and other handouts they provide at their rallies.

党派选举竞争主要根据他们领导人的魅力，以及高质量的便携午餐和可以给他们提供集会的位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。