集会

At Geist, a bishop from Ohio took to the pulpit and asked the meeting's main question:"stay or go?"

在盖斯特大会上，一位来自俄亥俄州的主教走上讲台，提出了此次集会的主要议题："是去是留？"

There, with undiminished geniality he would make himself the life and soul of our little gathering, seated on the top of our study table.

在那里，他坐在我们的书桌上，温和的气度不减当年，使他自己成了我们这个小小集会的灵魂人物，给它带来了生气。

I heard there will be a get-together tonight.

我听说今晚有一个集会。

An ecstatic utterance that is partly or wholly unintelligible to hearers , especially such an utterance considered as a charismatic gift in certain Christian congregations Also called glossolalia , speaking in tongues

宗教徒的狂热祷语：对听者来说是部分或完全无意义的一种疯狂的话语，尤其这些话在一定的基督教集会上被认为是超凡魅力的礼物也作

McCain will have a rally on the steps of the courthouse , where his hero Barry Goldwater launched his 1964 presidential bid .

麦凯恩将会在县府大楼的台阶上举行集会，他的英雄Barry Goldwater就是在这里发起1964年总统大选的。

Williams claimed to have collected ancient knowledge in a "Gorsedd of Bards of the Isles of Britain" he had organized, but in the 1970s, draft manuscripts of the texts were discovered among Williams' papers, exposing the texts as his own compositions.

威廉斯声称在他组织的"英国爱尔兰吟游诗人吟游诗集会"已经收藏有古代知识，但在上世纪七十年代，文献的草拟手稿被发现在威廉斯的论文里，暴露了手稿是他自己的杰作。

At the end of his journey, I saw him at a rally in Nashua, where he hooked up with fifty other Arkansans, including Carolyn Staley, my old jazz partner Randy Goodrum, and my grade-school friend Mauria Aspell.

一周的时间即将结束的时候，我在纳舒厄的一个集会上见到了戴维，他和另外50个阿肯色州人结成了一伙，包括卡罗琳。斯特利、我的爵士乐老搭档兰迪。古德勒姆和我的小学校友莫里亚。

With focusing so much on them kissing, when will they kiss, is this the episode with the kiss, why do we have to wait so long until they kiss, we are risking to lose the view of the bigger picture where the more touching and more breathtaking images may not be the over-stylized icon, that hinge on gratuitousness, but other moments that transport perhaps even more when it comes to relating a love story.

如果总纠缠于他们吻不吻，什么时候吻，这一集会吻吗，为什么我们还要等两集他们才吻之类，我们便会一叶障目不见森林，我们就看不见另外那些更感人，更震撼，并且没有被符号化的画面，那些把爱情故事表述得更好的瞬间。

It will be uncomfortable at first – in any gathering, anyone will gravitate towards people they know.

它会不舒服起初，在任何集会，任何人都会而致人他们都知道。

As shown the rotary manifold and gripper is a clean compact assembly which more...

如图所示旋转多方面的，手爪是一种清洁的小型集会的更多。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了