集中的

Provide secure shelter for poor shouter poultry , rabbits and other animals that could be attacked . The experts also suggest using lights above places where animals are kept .

为了给家禽提供一个安全的处所，要把野免及其它的一些动物赶走，同样，专家也是建议在动物集中的地方使用照明灯，而且他们提议人们用喊叫，大的燥音或扔石头等方法赶走山狗。

These changes raise serious questions for democracy. Is it still supportable that the power to decide how these vast resources are spent should reside exclusively with a highly centralised national government?

这些变化给民主提出了严肃的问题，决定怎样消费这些巨大财富的权力全部归属于一个高度集中的全国性政府的这种情况是否还会受到支持？

In the algorithm, at first a weighted and undirected graph is constructed among data points in a dataset according to the model, where each data point corresponds to a vertex in the graph, and is regarded as an agent who can move randomly in space.

在此算法中，数据集中的样本点根据改进的随机游动模型，生成有权无向图，其中每个样本点对应图的一个顶点，并且假设每个顶点为可以在空间中移动的Agent。

Large, centralized server farms can be used to deliver even the most sophisticated applications and the largest databases (e.g., Google Maps and Microsoft Virtual Earth).

大型并且集中的服务站点能甚至被用作来传输最复杂的应用程序和最大的数据库（如Google地图和微软的虚拟地球）。

As a paroxysmal accident of public health, the outburst of SARS was a concentrative verification and consolidation for them.

作为一场影响广泛的突发公共卫生事件，非典的爆发构成了对它们效率的一次集中的检验和强化。

Even though some of their political philosophy derived from their faith in the goodness of the common man (reflecting non-Biblical concepts), their distrust of concentrated power led them to uphold the parts of the Constitution that flow from a Biblical view of both the finiteness and the fallenness of man.

虽然他们的一些政治哲学源自于他们相信平凡人的良善性(此点反映出非圣经之观念)，他们对集中的权力之不信任却使其持守那些源自于圣经中「人是有限又堕落」观点的宪法条文。

Even though some of their political philosophy derived from their faith in the goodness of the common man (reflecting non-Biblical concepts), their distrust of concentrated power led them to uphold the parts of the Constitution that flow from a Biblical view of both the finiteness and the fallenness of man.

虽然他们的一些政治哲学源自於他们相信平凡人的良善性(此点反映出非圣经之观念)，他们对集中的权力之不信任却使其持守那些源自於圣经中「人是有限又堕落」观点的宪法条文。

In brief, I hold that watching a movie is like being in a dream; that is, the state of consciousness of being absorbed in a movie resembles and draws upon the state of consciousness of the dreamer.3 The images of the dream function like the images on the screen: they are not "realistic" but we become fictionally immersed in the story being told.

简单地说，看电影就像在梦中；看电影集中的意识就是做梦者的意识。梦中的画面就像电影的屏幕：不是真的，但是我们被剧情抓住。

This fact supports the result from molecular research that floristic migration in this region is limited.

现代栲属植物有110～134种，主要分布在东亚及东南亚，其中印度支那地区有82种栲属植物，是世界栲属植物分布最集中的地区，马来西亚地区是栲属特有种最丰富的事实是支持马来西亚地区与其它地区的区系交流十分有限的论据。

In this case, a decision analysis method based on extension of rough set theory is proposed .This method replaces indiscernibility relation in original rough set theory with the "indiscernibility-similarity-dominance" relation and obtains rough approximation of knowledge, it will not only be able to resolve the aboved-mentioned problems but also deal with inconsistence in decision table.

针对这种情况，给出一种基于扩展粗糙集的决策分析方法，该方法使用&不可区分-相似-优势&关系代替经典粗糙集中的不可区分关系来获取知识的粗糙近似，不但能够解决上述问题而且还能处理决策表中可能存在的不一致现象。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。