集中焦点

But the new intifada has refocused attention on the nature and extent of Israeli racism, among other things.

但这次新的起义使得世界的焦点集中在以色列里种族歧视的特点和程度。

This chapter' s focus on the practice of paying kickbacks, prevalent in many countries, brings us back to the dilemma of our case study

本规则的焦点集中在很多国家中普遍存在的支付回扣的做法，这把我们带回到案例里的困境

Focus the attention of the public and private sectors on the low leve ls of investment in diabetes education, prevention and care.

8226；将公众和个体的关注焦点集中到糖尿病的教育、预防和治疗投资的低水平上。

Benefit from the progress of the social art history theories and Foucault's research on knowledge,this paper sorts out the historical development of Millet research,and at the same time,is more focusing on the relation between "writing" and its "context",analyzing different texts by different critics and researchers,comparing their commons and differences, and the macro- to micro-,explicit- and implicit- factors behind them,which resulted in the same or different views towards Millet,forming this or that or even completely opposite kind of"Millets".

受益于社会艺术史理论的发展和福柯关于知识的研究，本论文在梳理关于米勒研究发展历史的同时，更将焦点集中在&写作&及其与&语境&的关系上，分析不同评论者和研究者所书写的不同文本，比较文本间的异同，以及文本形成背后的宏观与微观、显在或潜在的条件——正是这些条件的交错造成了对米勒看法的相同或不同，创造了&这样&或&那样&，甚至完全对立的&米勒&。

Cognitivism Relevance to ISD Cognitivism refocuses research on the mind in the learning process, which the behaviorists had neglected to address.

认知主义认知主义重新将研究的焦点集中到学习过程上来了，而这正是行为主义者所忽略的。

On "fissile" This a misfortune itself, the focus of attention has gone beyond the corporate separation between the scores more concentrated in the Chinese real estate has been referred to as the first chain of branded "Olympic Garden" brand split the root causes of division will be in what changes take place, as well as the "fissile" Behind China's brand development of the real estate industry will be how to proceed.

关于&裂变&这个不幸本身，关注的焦点已经超越了企业之间的隔离分数多集中在中国的房地产已经被称为第一连锁品牌&奥林匹克花园&品牌分裂的根源司将发生什么样的变化，以及&裂变&的背后中国的品牌发展的房地产行业将如何行事。

Five years after the attacks, much of the focus of the commemorations was on New York where more than 2,700 people died when two hijacked airplanes crashed into the World Trade Center towers, shaking the United States' confidence and changing the New York skyline forever.

袭击五年之后，大部分纪念活动的焦点都集中在纽约，在那里，两架被劫持的飞机撞入世贸大厦，超过2700人丧生。袭击动摇了美国的信心并永远改变了纽约的地平线。

In those terms, there are instead simply consciousnesses that choose to take certain focuses.

如此说来，相反，只有选择集中某个焦点的意识。

The dispute centres on one poor rural district, Krishna.

这场争端的焦点集中在一个贫困的农村地区Krishna。

Everyone's attention is fixed on the emperor penguin egg at the Taipei Zoo.

众人的焦点都集中在台北市立木栅动物园里的皇帝企鹅蛋上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。