集中在...上

In the fifth sequel of the "Hellraiser" series, the puzzle box,bestknown as the "Lament Configuration," has been solved again andthedemonic Pinhead has returned to Earth again withhislegion of Cenobites to bring torture and death to those who standinhis way and to release Hell on Earth once more.

在"猛鬼追魂"系列的第5集中，手拿魔方，以"制造悲伤"著称，有魔力的Pinhead已经返回，准备再次用他的大批的Cenobites给地球上的人们带来地狱般的恶梦、折磨和死亡。

All of these activities focus on cooperation's parallel and randomness.

各类活动的突出特点集中表现在协作的并行性和随意性上。

All the global problems of population, resource andenvironmental issue are closely related to rareness of the land resource, and theyconcentrate to embody the pressure of population growth on the land resource.

土地是十分宝贵的资源，是人类赖以生存和发展的物质基础之一，全球性的人口、资源和环境问题，都与土地资源的稀缺性密切相关，并集中表现在人口增长对土地资源的压力上。

However there still exist a lot of obstacles in our country, such as technological, legal, environmental obstacles, this paper puts forward the proposals and visions of our risk securitization development under these circumstances: in this stage we should focus on leaning the international successful experience, gradually get over the constraints and obstacles step by step, perfect various regulations and systems; at the same time, we should approve the offshore securitization operation of qualified insurance company, retransfer risk through international mature capital market and intermediate institutes.

但在我国，发展风险证券还存在诸多障碍，如技术、法律政策、环境障碍等，基于此本章提出了关于我国发展风险证券的建议和构想：现阶段应集中借鉴国际上的成功经验，有步骤地逐步克服各种制约因素和障碍，完善各种法规和制度配套；同时批准具备条件的保险公司进行离岸证券化运作，借助国际成熟的资本市场和中介机构进行风险的再转移。

During his campaign stops, Romney stays away from attacks on his opponents and focus instead on his own background

在他竞选演讲期间，罗姆尼避开来自其反对者的攻击并且将焦点集中于他自己的背景上。

The method of concentrate mass and Lagrange multipliers were used to build the dynamic model of moving the rope on a sheave.

采用集中质量的方法，建立了一种新型的曳引绳绕行运动的动态模型，并通过Lagrange乘子的引入将曳引轮的运动作为约束条件施加在绳子上。

Sixthly, Analysis on relationship among population, economy distribution and regional diversity.

这种情况与我国经济的区域集中与人口流动响应在时间上的变动趋势，具有一定吻合性。

Because slack has changed the underground water condition which led to the gathering of underground water at the mudstone cleavage zone, and has decreased the resistance, of which the synthetic 〓 is about 13°, it has made the rock mass about the cleavage slide slsde in the western direction.

从边坡岩体地质力学调查分析、岩体结构分析和采煤对滑坡的影响分析，得出滑坡形成的机理，采煤使P〓岩层中沿NW10°~20°/W15°劈理带贯通而移动，由于松弛改变了地下水条件，使地下水向之集中，该泥质劈理带在过水下摩阻力降低，其综合φ为13°左右，使上覆岩体沿之向西滑动。

However, because of the obvious snapback breakdown characteristic of NMOS transistor and the layout geometry effect on the distributed base resistance of each parasitic lateral bipolar transistor, multi-finger NMOS cannot be triggered on uniformly under ESD stress.

然而由於N型金氧半电晶体具有明显的骤回崩溃特性，以及布局上每根指状N型寄生横向双载子电晶体之等效基极电阻之不同，造成多指状结构N型金氧半电晶体在静电放电轰击下，并不会均匀的导通来排放静电放电电流，而是集中於某些指状N型金氧半电晶体。

Almost 150 years after Gustav Langenscheidt's distressing experience of speechlessness, the company's work focuses on how to deal with newly coined words and phrases.

在古斯塔夫·兰根斯彻那次痛苦的旅行过去150年后，公司如今正在把精力集中放在处理新词上。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。