集中在...上

All the care and skill that have gone into his upbringing are directed to one end, to train him to concentrate the sureness of his 600 pounds into a single charge, quick enough to graze the thigh of even the best torero, explosive enough to toss a horse and rider over a barricade.

在培养他的过程中所注入的心血和技术全都是对准一个目标，就是训练他把600磅的身体准确地集中在一次进攻上，其迅猛足以擦伤即使是第一流的斗牛士的大腿，其爆发力足以将一匹马连同骑士挑过挡墙。

"On the other hand, the very worst cases on record in all medical history of hardening and turning to lime of the arteries all over the body, and in the kidneys and intestines particularly, have been found in Trappist and certain orders of Oriental monks who live almost exclusively upon starch and pulse-that is, peas, beans, and lentils, and abstain from meat entirely."

另外一方面，在所有医学史上有记载的关于全身动脉血管硬化和石灰化的最严重的病例，特别是集中在肾形矿脉和肠动脉附近的病症，出现在 Trappist 派和一系列东方的僧侣身上，他们主要以淀粉类和豆类食物为主，比如豌豆、豆荚、小扁豆这类，这些人完全不吃肉。

Chinese scholars have done research in the field of the typicality and influence of American land-grand college s since the end of last century.

上世纪末以来我国学者在美国赠地学院的典型性和影响力研究方面，主要集中在赠地学院创立的社会背景、发展过程及其影响，并通过其办学特点、模式与我国高等教育发展进行了比较研究，提出了可供借鉴的启示和建议。

During the CNOOC bid for Unocal, criticism focused on cheap loans from Chinese banks.

在中海油竞购尤尼科期间，批评集中在中国银行提供的低息贷款上。

But there is no precedent to use ABNET in practical engineerings because the present researches about it are still focusing on principle and experiments.

但对抗体网络的研究目前还集中在原理介绍和实验验证上，没有将其应用在实际工程问题中的先例。

At the very beginning of C/S application, which was applied in only a single department , there was no necessary for Integration systems. But the need for Integrating systems into a more complex system is increasing, mainly because new and more useful solutions can be achieved, and enterprises need to consider the business process problems. If the single systems still run singly, they must be lack of the capacity of data-sharing and transaction-collaborating, and then become the infomation acnode in Internet. EAI could help enterprise solve these problems and improve the effectivity of whole system.The web is now evolving into a distributed device of computation from a collection of information resources.

在早期单一部门级小型C/S系统的应用阶段，企业和开发商并没有集成系统的需求与必要，随着企业实施的信息系统不断增多、范围逐渐扩大，企业也越来越多地将注意力集中在面向业务过程问题上，而这些各司其职的信息系统却缺乏互联互通数据共享事务协作的能力，形成了网络时代的信息孤岛，因此，企业应用集成便成了企业必须面对并需要解决的复杂问题，用来解决企业内部之间、企业与企业之间的集成，是多个系统能够相互协作，以提高效率。

His theory concentrates on the analysis of cultural hegemony, whose basic character is the amalgamative study of culture and ideology.

他的理论主要集中在对文化霸权的分析上，将文化与意识形态结合在一起研究是他理论的基本特征。

In addition,α-alkenoyl ketene--acetals mainly used as the synthons of 3C and 5C, theα-functionalized reactions of which just limited on some simple reactions, as bromination, nitration, acetylation. However, the understanding of the forming of C-C bond atα-position is far from enough.

另外，对于α-烯酰基二硫缩烯酮的研究则主要集中在其作为3C或5C合成子的研究上，其α-位的官能化研究只是停留在溴化、硝化、脱羧等简单的反应之上，而对α-位C-C键的形成还缺乏足够的认识。

According to the characteristic of the urban commercial resources and its impact for the development of commerce and cities, the GIS-based resource management system for the urban commerce is researched and designed. The system frame includes not only the design of system's constructer and functions, but also the research of relevant criteria for urban commercial resources, and the design of application and service for the system. It is innovation at both the use of GIS and commercial circulation modern that focus the combination of GIS's use and promote the commercial management.

针对城市商业资源的特点和对城市发展的影响，给出了一个基于GIS的城市商业资源管理系统的设计框架，能够为城市商业流通的发展提供一个很好的信息服务和决策支持平台，系统的研究设计不仅包括内部结构及功能，同时还包括相应的商业资源管理标准系列的研究，以及系统的应用设计和服务体系设计，集中在解决提高行业管理现代化水平与GIS技术应用的结合上，是GIS在领域应用和迅速提高城市商业流通现代化水平的一个创新性探索。

The Pipaji is one of the drama works of the Chinese first-rate, there are a lot of articles or works about it since Ming Qing ,.Method that that is different, angle that is different, there is some contestation problems under basically and affirmative premise, such as how to evaluate the mian role Caibojie, how to judge its topic, how to evaluate its praise or its mistake in melodies and writings .and the contend for Pipaji and Xixiangji, the relation of Pipaji with Ming and Qing dramas etc. It\'s general concentration of these problems is text originally of analysis and hold up.

《琵琶记》是中国古典戏剧的名著，明清以来有众多的文章、专著论及到了这部作品，方法不同，角度各异，在基本肯定的前提下一直存在一些争议性的问题，如对其主要人物蔡伯喈的评价，对它的主题的判断、对其音律和辞采的褒贬、《琵琶记》与《西厢记》的优劣之争、《琵琶记》与明清传奇的关系等相关问题，这些问题一般集中在对其文本的分析和把握上。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。